Je was op zoek naar: laile (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

laile

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

des fragments de mylar avaient été cousus ensemble pour former une pièce qui avait été ensuite mal fixée à l'intrados de laile.

Engels

fragments of mylar had been stitched together to form a patch and had been improperly attached to the lower surface of the wing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

44 lai est rejetée. motifs article 19 et alinéa 20(1)b) laile juge détermine que l'art.

Engels

decision the application for judicial review is dismissed reasons section 19 and paragraph 20(1)(b)justice pelletier ruled that s.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la présente invention concerne un électrolyte solide présentant une bonne conductivité aux ions de lithium en laissant les composants liquides et les sels de lithium être absorbés par le film d'électrolyte contenant des absorbants ajoutés lors de sa préparation et présentant une bonne porosité. la présente invention a également pour objet un procédé de préparation dudit électrolyte et une pile auithium rechargeable utilisant ce dernier. les matériaux inorganiques utilisés comme absorbants présentent une taille de particule inférieure ou égale à 40 ν. tout liant de polymère dont la solubilité par rapport à l'électrolyte liquide est faible peut être utilisé. un procédé par voie humide peut introduire la structure poreuse du film d'électrolyte. l'électrolyte solide selon la présente invention présente une conductivité ionique supérieure à environ 1 à 3 x 10-3 s/cm à température ambiante, et une faible réactivité au métal lithium. laile est fabriquée à partir de l'électrolyte solide avec des électrodes par des procédés de superposition de couches ou de compression. l'électrolyte liquide, qui est décomposé par l'humidité, est introduit dans la pile juste avant l'emballage. par conséquent, l'électrolyte solide selon la présente invention n'est pas affecté par les conditions d'humidité et de température pendant la fabrication du film d'électrolyte. en outre, l'électrolyte solide selon l'invention présente de bonnes propriétés thermiques, mécaniques et une bonne stabilité électrochimique, et peut être utilisé comme électrolyte pour les piles au lithium rechargeables.

Engels

the present invention relates to a solid electrolyte having a good conductivity to lithium ion by allowing the liquid components and lithium salts to be absorbed into the electrolyte film containing an absorbent added at the time of its preparation and having a porosity, a process for preparing the same and a rechargeable lithium cell using the same as an electrolyte. as the absorbent, inorganic materials having not more than 40 νm of particle size can be used. as the polymer binder, any binder of whom solubility against the liquid electrolyte is small can be used. a wet process can introduce the porous structure of the electrolyte film. the solid electrolyte according to the present invention has the ionic conductivity of more than approximately 1 to 3 x 10-3 s/cm at room temperature and low reactivity to lithium metal. the cell is fabricated from the solid electrolyte together with electrodes by lamination or pressing methods and, the liquid electrolyte, which is decomposed by moisture, is introduced to a cell just before packaging. therefore, the solid electrolyte according to the present invention is not affected by the humidity and temperature conditions during the manufacturing of the electrolyte film. in addition, the solid electrolyte according to the present invention has high thermal, mechanical and electrochemical stability, and thus is suitable as an electrolyte for rechargeable lithium cells.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,028,986,799 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK