Je was op zoek naar: laise (Frans - Engels)

le plus fine possible qui te laise encore travailler avec.
the finest you can find, and still be able to work whit.

sentez-vous à laise de dire ce que vous pensez.
please feel free to think of whatever comes to mind.

44.05 — laise (paille) de bois; farine de bois.
44.05 — wood wool; wood flour.

laise est lassociation internationale de la savonnerie, de la détergence et des produits dentretien.
aise is the association internationale de la savonnerie, de la détergence et des produits dentretien.

on laise revenir à température ambiante et on analyse par r.m.n. le mélange réactionnel.
the reaction mixture is allowed to cool to room temperature and is analysed by nmr.

tous ces éléments contribuent à ce que se perpétuent le ma laise et tiniquiétude dans nos six comtés septentrionaux de l'irlande.
i need only remind the house of the shameful sale of helicopters by the german firm of messerschmidt, bölkow, blohm last june.

la seule trace d'une cicatrice est visible dans la profondeur du derme qui laise encore détectée une zone incomplètement remodelée.
the only trace of a cicatrix is visible in the depth of the dermis where an incompletely restructured zone can be detected.

outre ces branches, la transformation du marbre par la société togo laise de marbrerie/sotoma, possède une certaine importance.
in addition to these, marble processing, carried out by the société togolaise de marbrerie (sotoma), is also a significant manufacturing enterprise.

le dispositif doit permettre de réaliser des bandes extrêmement fines avec une répartition de plus de huit, notamment de douze aiguilles par centimètre de laise et si possible, davantage
the device is intended to facilitate the production of very fine bands with a distribution of more than eight and especially twelve needles per centimetre of machine width and even more if possible

afin de réaliser une bande particulièrement fine, l'invention prévoit plus de huit éléments de crochetage, notamment douze, par centimètre de laise
there are more than eight and especially twelve crocheting components per centimetre machine width to produce a particularly fine band

il y avait de la neige dure en dessous, mais par endroits c'était douce et profonde. je laise la parôle aux photos et le video!
there was some firm snow underneath, but in some places it was soft and deep. i will let the photos and video do most of the talking!

certaines femmes immigrantes et réfugiées ne connaissent pas les procédures hospitalières conventionnelles et font face à un système qui se soucie très peu de les mettre à laise pour les amener à parler, par exemple, de leurs pratiques et croyances traditionnelles dans le domaine de la santé, ou dexpériences antérieures comme une torture ou un viol.
some immigrant and refugee women are unfamiliar with western hospital routines and encounter a system which does little to make them feel at ease. clients may not feel comfortable talking about traditional health practices and beliefs, or about past experiences, such as torture or rape.

l'invention concerne un dispositif placé sur un métier chaîne pour crocheter une bande élastique recouverte d'un tissu duveteux, et une bande élastique réalisée à l'aide dudit dispositif. la bande peut également comporter des picos en bordure, de même que des petites boucles. le dispositif doit permettre de réaliser des bandes extrêmement fines avec une répartition de plus de huit, notamment de douze aiguilles par centimètre de laise et si possible, davantage. le tissu duveteux doit pouvoir avoir un modèle. le tissu duveteux peut être réalisé sur une seule face ou sur les deux faces de la bande. le dispositif comprend des crochets (4), un dispositif de passettes (80) pour amener les bobines de fils en caoutchouc élastique (14) et un dispositif de passettes (20) pour les bobines de fils de chaîne (22). devant les fils en caoutchouc élastique, un dispositif de passettes à une seule trame (30v) avant sert à acheminer une duite (32v) avant. derrière les fils en caoutchouc élastique, il est possible de placer un dispositif de passettes à une seule trame (30h) arrière. afin de réaliser une bande particulièrement fine, l'invention prévoit plus de huit éléments de crochetage, notamment douze, par centimètre de laise. afin de réaliser un tissu duveteux, un dispositif de passettes pour bobine de trame (50v, 50h), muni de jeux d'aiguilles à chats pour les duites (52v, 52h), est situé devant et/ou derrière les fils en caoutchouc élastique (14).
a device on a warp knitting machine for crocheting an elastic band with a coating and an elastic band made with this device. the band may also have picots at its edges, that is small loops. the device is intended to facilitate the production of very fine bands with a distribution of more than eight and especially twelve needles per centimetre of machine width and even more if possible. the coating should be patternable. the coating may be produced on only one or on both sides of the strip. the device has crochet hooks (4), a cuttler (80) to feed skeins of rubber-elastic threads (14) and a cuttler (20) to feed skeins of warp threads (22). in front of the rubber-elastic threads there is a front single-weft cuttler (30v) to feed a front weft yarn (32v). a rear single-weft cuttler (30h) may be arranged behind the rubber-elastic threads. there are more than eight and especially twelve crocheting components per centimetre machine width to produce a particularly fine band. to produce a coating there is a weft-skein cuttler (50v, 50h) with sets of weft yarn eyed needles (52v, 52h) in front of and/or behind the rubber-elastic band (14).