Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
suis ton coeur !
follow your heart !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
change ton coeur
change your core
Laatste Update: 2019-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
9. avec ton coeur
9. ghost
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paix dans ton coeur!
and peace in your life! "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vans ton coeur romeo
and in your heart
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’emballage laisse parler les sentiments
wrapping to express the emotion behind the gift
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'entend ton coeur
i can hear your heart
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le secret de ton coeur
the secret of your heart
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en arrivant à ton coeur.
arriving to your heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime ton coeur precieux
english
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ouvre ton coeur et danse,
open your heart and dance,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ton coeur, à part entière."
and your sick heart, entirely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ton coeur d’enfant bat fort.
your baby heart beats fast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut laisser parler notre coeur dans ce cas-ci.
we have to let the heart rule in this matter.
Laatste Update: 2012-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laisse parler l’enfant sur le chemin de l’inconscient
so, the therapist follows the road of the unconscious of each person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est l'appel de ton coeur.
it's the call of your heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais plutôt que de paraphraser l’auteur je le laisse parler:
but instead of paraphrasing him i going to let him talk:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laisser parler sur whatsapp
you’re beautiful
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laisser parler les bandes.
let the film speak.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourront-ils laisser parler leur coeur et exprimer le désir de leurs électeurs?
will they be voting with their hearts, will they be voting the wishes of their constituents?
Laatste Update: 2012-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: