Je was op zoek naar: laisser libre cours à votre créativité (Frans - Engels)

kapla permet de laisser libre cours à votre créativité.
kapla enables to give free rein to your imagination.

laisser libre cours à sa colère
give vent to one's anger

voilà une occasion exquise de laisser libre cours à votre créativité.
this is a delicious opportunity to free your creativity.

laisser libre.
laisser libre.

elle permet de laisser libre cours à sa créativité.
it’s about setting creativity free.

chacun pouvait ensuite laisser libre cours à sa créativité.
after that, there was free reign for creativity.

maintenant c'est à vous de laisser libre cours à votre créativité et à votre imagination.
now it is up to you to let your creativity and fantasy run free. design your album pages with scans from stamps, illustrations and texts of your choice.

nos traditions doivent laisser libre cours à l’ecriture!
our traditions must give way to scripture!

samoa. ou comment laisser libre cours à son imagination en imaginant
samoa. or how to give free rein to your imagination by putting together

les architectes peuvent ainsi laisser libre cours à leur imagination*.
the architect can give his ideas free rein here.*

aujourd'hui, la règle est de laisser libre cours au marché.
now the norm is to let market forces prevail.

ils ont laissé libre cours à leur colère
they gave vent to their anger

:: laisser libre cours à différentes approches entre les pays développés et les pays en développement
- allow for differentiated approaches between developed and developing countries

une source inhabituelle d'inspiration qui a permis de laisser libre cours à leur créativité.
an unusual source of inspiration that helped unleash their creativity.

se tiennent à votre disposition
are available for you

l'artiste laisse libre cours à sa fantaisie.
the artist gives free rein to his imagination.

votre approche du changement peut permettre à votre successeur de gagner en crédibilité.
your successor earns credibility by how you handle the dynamics of change.

cela laisse libre cours à toutes les possibilités d' interprétation.
it gives free rein to all kinds of interpretations.

accroitre la créativité dans toutes les dimensions de la vie quotidienne.
increase creativity in all aspects of everyday life.

laisse libre cours à ton imagination pour créer le reste de l’île.
let your imagination go wild to create the rest of the rooms.