Je was op zoek naar: laissez les jeux commencer (Frans - Engels)

laissez les jeux commence
let the games begin

laissez les mots,
laissez les mots,

laissez les seuls
leave them alone

laissez les partir.
let it go.

laissez -les venir
keep them coming

laissez-les essayer.
let them try.

les jeux
games

laissez les mots de côté.
let us leave words aside.

laissez-les le fermer.
let them close it.

commentaires? laissez-les ici.
comments? leave them here.

laissez les lumières allumées !
leave the lights on!

laissez les bon temps rouler
let the good position description roll.

laissez les îles prospères en paix.
leave successful islands alone.

laissez les gens blancs défilent!
let white people march!

laissez les enfants venir à moi
let the children come to me

laissez les mains sur le volant.
keep your hands on the wheel.

laissez-les voter là-dessus.
let them vote on it.

laissez-les noter quelques mots clés.
let them write down a few key words.

laissez-les faire leurs boulots !
let them do their jobs.

laissez-les décider par eux-mêmes.
allow them to decide about it for themselves.