Je was op zoek naar: lajout (Frans - Engels)

la déviation du tunnel sncf de lajout a entraîné la reconstruction de ce gymnase municipal inauguré en 2000.
the diversion of the sncf lajout tunnel led to the reconstruction of the municipal gymnasium, which was opened in 2000.

le rendu peut varier, de lajout dune subtile dégradation à une altération totale de la source sonore.
the effect can range from adding a subtle layer of dirt to a complete and dramatic alteration of the perceived sound source.

entièrement reconstruit suite à l'aménagement de la déviation du tunnel de lajout à arenc, le gymnase ruffi a été inauguré en 2000.
the ruffi gymnasium was completely rebuilt after the construction and 2000 opening of the lajout arenc diversion tunnel.

• renforcement de laide au commerce fournie par agriculture et agroalimentaire canada par lajout de spécialistes dans ce domaine, ce qui avantagera les produits canadiens sur les marchés internationaux;
• strengthening agriculture and agri-food canada's trade support through the addition of agri-food trade specialists, giving canadian products a competitive edge in international markets;

l'office est convaincu quavec lajout par lufthansa de ces politiques internes à son tarif international concernant les restrictions relatives aux sièges, le certificat médical, le refus de transport, et l'acceptation d'aides à la mobilité et d'animaux aidants, lufthansa a adopté des dispositions appropriées visant à assurer que toute personne consultant le tarif de lufthansa soit au fait des politiques et/ou exigences existantes ayant trait au transport des personnes ayant une déficience.
the agency is satisfied that with the addition by lufthansa of internal policies to its international tariff regarding seating restrictions, medical clearance, refusal to transport, and, acceptance of mobility aids and service animals, lufthansa now has appropriate provisions to ensure that anyone consulting lufthansa's tariff will be aware of the policies and/or requirements in place regarding the transportation of persons with disabilities.