Je was op zoek naar: lamage (Frans - Engels)

lamage
counterbore

lamage partiel
partial spotface

lamage à profit
spotfacing

comportant un lamage interne
comprising an internal countersinking

comme un espace de lamage
since a counterbore

meche pour perçage, tournage et lamage plan
insert bit for drilling, turning and spot-facing

formé au centre de la partie de lamage
formed in the central region of the counterbore part

, l'intérieur de l'espace de lamage
, inside of the counterbore

quant au lamage 36 il est coaxial avec ce passage.
as regards the countersink 36, it is coaxial with this passage.

corps papillon possédant un papillon muni d'un lamage
butterfly valve body comprising a throttle valve provided with a counterbore

le collet 13 de soyage est alors rabattu dans le lamage
the rim 13 was then pressed down into the counterbore

ce lamage peut être réalisé par un outil coupant par exemple.
this recess may be made by a cutting tool for example.

corps papillon possedant un papillon muni d'un lamage
butterfly valve body comprising a throttle valve provided with a counterbore

le lamage 17 et le bec 13 sont reliés par un profil conique 21.
the countersink 17 and lip 13 are connected by a conical profile 21 .

l'écrou 30 se loge complètement dans un lamage 32 du culot 5.
the nut 30 is fully housed in a counter-sink 32 in the base 5 .

des coques externes sont insérées dans un lamage de la bride d'admission
outer shells are inserted into a counterbore of the inlet flange

ce fond cylindrique présente un diamètre au plus égal au diamètre extérieur du lamage circulaire.
said cylindrical base has a diameter which is at the most equal to the the external diameter of the circular spot face.

bien entendu, la profondeur du lamage est inférieure à la flèche du ressort bombé.
naturally, the depth of the setback is smaller than the deflection in the middle of the curved spring.

ce chapeau est logé dans un lamage prévu dans l'épaisseur de l'élément.
this cap is received in a countersink provided in the thickness of the element.

fordia limitée hobic oil bit industries corp. jks lamage jks & boyles muskox diamond abrasives north star diamond abrasives ltd.
existing and potential canadian users of industrial diamonds (cont’d) diamond productions ltd.