Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
• leséléments de charpente en bois sont fabriqués par lamellation et assemblage de pièces de bois selon certains critères techniques.
• structural wood members are made by laminating, joining and assembling wood components according to specified engineering design criteria.
appareil d'orientation et de lamellation de copeaux de bois agglomeres, et procede de fabrication d'un materiau composite en bois
apparatus for orienting and laminating binder-adhered wood chips and method of manufacturing wooden composite material
forintek a aussi développé une nouvelle technique qui non seulement réduit la quantité de colle utilisée dans le processus de lamellation de contreplaqué mais améliore aussi la qualité de la surface plaquée.
forintek also developed a new technique that not only reduces the amount of glue used in the plywood lamination process but also improves the quality of plywood veneer surface.
dans un procédé de lamellation pour lameller au moins cinq feuillets de plaque de bois mince sous forme de structure en couches et pour les intégrer avec un adhésif, les plaques de bois minces sont lamellées sous forme de structure en couches de manière que au moins les deux feuillets inférieurs de plaque de bois mince
in a lamination process for laminating five sheets or more of thin wood plate in a layer structure and integrating them with adhesive, the thin wood plates are laminated in a layer structure under such a state that lower two sheets or more of the thin wood plate