Je was op zoek naar: lamie (Frans - Engels)

lamie
porbeagle

lamie à nez pointu
shortfin mako shark

lamie (lamna nasus)
porbeagle (lamna nasus)

lamie | por | lamna nasus |
porbeagle | por | lamna nasus |

la lamie (lamna nasus) dans les eaux internationales; et
porbeagle (lamna nasus) in international waters; and

ce règlement interdit la pêche de la lamie dans les eaux internationales.
that regulation prohibits fishing for porbeagle in international waters.

la lamie (lamna nasus) dans l'ensemble des eaux ue; et
porbeagle (lamna nasus) in all eu waters; and

la lamie (lamna nasus), dans l'ensemble des eaux de l'ue; et
porbeagle (lamna nasus) in all eu waters; and

les États membres prennent les mesures nécessaires pour réduire la mortalité par pêche dans le cadre des activités de pêche ciblant la lamie à nez pointu de l'atlantique nord.
member states shall take appropriate measures to reduce fishing mortality in fisheries targeting north atlantic shortfin mako.

les États membres prennent toutes les mesures nécessaires pour réduire la mortalité par pêche dans le cadre des activités de pêche ciblant la lamie à nez pointu de l'atlantique nord.
member states shall take appropriate measures to reduce fishing mortality in fisheries targeting north atlantic shortfin mako.

frank lamie, un avocat du bureau de toronto et membre du groupe réorganisation, faillite et insolvabilité, a été reconnu pour son service militaire et son engagement envers des organismes de bienfaisance locaux.
frank lamie, a toronto associate and member of the restructuring, bankruptcy and insolvency group, was recognized for his military service and dedication to local charities.

le règlement (ue) no 57/2011 interdit la pêche de la lamie dans les eaux internationales, les captures accidentelles devant être rapidement remises à la mer.
regulation (eu) no 57/2011 prohibits fishing for porbeagle in international waters, with a prompt release obligation for accidental catches.

l'annexe i a dudit règlement fixe les totaux admissibles des captures de lamie à zéro tonne dans certaines zones ciem, aucune disposition concernant les captures accidentelles n'étant prévue.
annex ia to that regulation fixes the total allowable catches for porbeagle at 0 tonnes in certain ices zones, with no provision regarding accidental catches.

ottawa citizen, 01 acia, 2002 b requin (aiguillat acia, 03-04 commun/du acia, 02-03 nord) requin, acia, 04-05 lamie acia, 02-03 acia, 03-04 acia, 02-03 dabeka et al., 2004 acia, 02 (b) espadon ottawa citizen, 01 thon germon ou dabeka et al., 2004 blanc, en acia, 02-03 conserve acia, 03-04 thon germon ou acia, 03-04 blanc, frais ou acia, 02-03 congelé acia, 03-04 thon obèse acia, 02-03 thon rouge du sud acia, 04-05 thon à nageoires acia, 03-04 jaunes, frais acia, 04-05
tuna, bigeye tuna, southern bluefin cfia, 04-05 tuna, yellowfin, cfia, 03-04 fresh cfia, 04-05 cfia, 02 b (imported) cfia, 02 b (domestic) tuna, cfia, 03-04 fresh/frozen cfia, 02-03 (species not dabeka et al., 2004 specified) ottawa citizen, 01 fish species wahoo source of data cfia, 03-04