Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l’espoir fait vivre
hope brings life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'espoir fait vivre.
hope well and have well
Laatste Update: 2014-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un geste qui fait vivre
an inspiring gesture
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce qui fait vivre les banques
how the banks make their living
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi. dire ce qui nous fait vivre
vi. find the words
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi : dire ce qui nous fait vivre
vi : find the words to say what gives us life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pense que lamour me dérange
i think i bother you
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'amour, fait vivre la vie,
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cac40 : l’espoir fait vivre !
cac40: hope makes live!
Laatste Update: 2019-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le son c'est nous, on le fait vivre
the road we're on is clear as far as i can see
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(...) yahvé fait mourir et fait vivre,
and we lost, in fact, some more territories.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excellente sonorité, vous fait vivre la musique.
excellent sonority, makes you live out the music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle m’a fait vivre durant une heure.
elle m’a fait vivre durant une heure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’oxydation fait vivre, mais aussi vieillir.
oxidation gives life but also provokes ageing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
depuis 2006, tematis fait vivre des expériences extraordinaires.
tematis specialises in unusual and extraordinary experiences, luxury weekends and out of the ordinary holidays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
50 c’est ma consolation dans mon malheur, car ta promesse me fait vivre.
50 my comfort in my suffering is this: your promise preserves my life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait vivre et il fait mourir, et il est omnipotent.
he gives life and causes death, and he is over all things competent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
l'industrie du sucre fait vivre des régions entières.
the sugar industry is the main business for whole regions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il leur fait vivre une expérience de visite enrichissante et mémorable.
• the forges du saint-maurice nhsc is a friendly place where visitors can relax.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’artisanat fait vivre près d’un million de personnes.
close to one million people earn a living from handicrafts.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: