Je was op zoek naar: laplage (Frans - Engels)

sur laplage de côte d’or
on the beautiful beach of côte d’or

leur conviction est située dans laplage moyenne.
their belief isin the mean area.

chez les femmes, le taux d’incidence reste dans laplage nettement inférieure de 70 à 85.
for women, the incidence rate remains within the much smaller range of70 to 85.

À disposition des clients, l'établissement balnéaire du camping, laplage privée tropical qui comprend le service d’animation.
the campground's bathing establishment, il bagno tropical, is available to guests and also includes an entertainment service.

la plaque de verre est par exemple une plaque présentant un facteur de transmission minimal de 86 à 95 % dans laplage des longueurs d'ondes de 800 à 2 200 nm pour une épaisseur de 3 mm
for example, the glass plate is one which exhibits a minimum transmittance of 86 to 95 % in the wavelength range of 800 to 2200nm at a thickness of 3mm

l'invention concerne des mélanges de substances à base de polymère, de nature plastisol et les plastigels préparés à partir desdits mélanges, qui contiennent comme phase polymère, du polyéthylènes et/ou ses copolymères avec du propylène et/ou des comonomères d'adhérence issus du groupe des acides carboxyliques inférieurs oléfiniquement insaturés, des alcools correspondants et/ou leurs dérivés. les plastifiants utilisés sont des composés issus du groupe des composés hydrocarbures oléfiniquement saturés et/ou insaturés, qui présentent des nombres d'atomes de carbone compris dans laplage correspondant aux corps gras, des acides gras correspondants, des alcools gras et/ou leurs dérivés. il est prévu dans la structure moléculaire des polymères et/ou des plastifiants, des groupes fonctionnels d'adhérence, dans des concentrations permettant de garantir une adhérence suffisante du plastigel appliqué sur des surfaces de solides.
the invention relates to polymer-based mixtures of substances of a plastisol nature and the plastigels formed thereform which contain polyethylene and/or its copolymers with propylene and/or coupling co-monomers of the group of low olefinically unsaturated carboxylic acids, corresponding alcohols and/or their derivatives as the polymer phase, wherein there are compounds from the group of saturated and/or olefinically unsaturated hydrocarbon compounds with c numbers in the fatty range, corresponding fatty acids, fatty alcohols and/or their derivatives at plasticisers. in the molecular structure of the polymers and/or plasticisers there are adhesion functional groups in such a concentration that adequate adhesion of the plastigel applied to solid surfaces is ensured.