Je was op zoek naar: latas (Frans - Engels)

le camping latas offre les services suivants:
the camp site latas has the following services:

le territoire américain est ainsi subdivisé en l6l latas.
the american territory was thus subdivided into 161 latas.

un talentueux ngobe bugle peut ramasser jusqu'à 7 "latas" de café par jour.
a skillfull ngobe buglé can pick up to 7 "latas" of coffee per day.

« latas » m’a confié le nom du témoin mais m’a demandé de ne pas le divulguer.
"latas" gave me the witness's name, but asked me not to make it public.

situé dans les pyrénées aragonaises, sur la municipalité de latas et à proximité de sabiñánigo, ce complexe a été conçu exclusivement pour les amoureux du golf et de la nature.
situated in the pyrenees aragón, in the municipality of latas, near to sabiñánigo, this complex is uniquely designed for golf and nature lovers.

en conséquence, le territoire de chaque boc a été lui-même subdivisé en zones de transmission à accès local ou latas (local access and transport areas).
as a result, the territory of each boc was itself subdivided into local access and transport areas (latas).

« latas » m’a remis l’enregistrement audio d’une conversation téléphonique diffusée en direct à la télévision à l’époque des faits. un témoin y décrit ce qu’il a vu sur les lieux de l’accident le 27 février entre 10 heures et 16 heures, avant d’en être chassé par des soldats de la sfor (il aurait notamment vu « le téléphone mobile en état de marche du directeur de cabinet, l’arme du chef des gardes du corps qui avait servi à tirer une fois, l’herbe non brûlée près des corps carbonisés », etc.). « latas » a affirmé que bien qu’il ait communiqué le nom du témoin et son numéro de téléphone au ministère de l’intérieur, ce témoin n’a pas été interrogé par les enquêteurs au cours des trois années écoulées.
"latas" gave me an audio recording featuring a witness who described over the telephone, at the time live on tv, what he had seen on the site of the crash, on 27 february between 10 am and 4 pm, until he was chased away by sfor soldiers (including, reportedly, the "functioning portable phone of the director of cabinet, the gun of the chief body guard which had been fired once, grass near the charred bodies that was not burnt", etc.); he claimed that despite him having given the witness's name and phone number to the ministry of interior, he had not been interrogated by the investigators for three years.