Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la décision relative à la poursuite ou à lextradition relève du bureau de lavocat-conseil de la couronne.
the decision to prosecute or extradite remains with the office of the crown counsel.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le chef de lebuv thich quang do est en détention depuis trois décennies pour sêtre fait lavocat de la liberté religieuse, des droits de lhomme et de la démocratie.
the ubcv leader thich quang do has spent three decades under detention for his peaceful advocacy of religious freedom, human rights and democracy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les soldats font rarement face à des poursuites pénales pour des actes commis au cours de combats, car toute plainte doit dabord être présentée au bureau de lavocat général des armées et larmée elle-même décide ensuite de la poursuite de lenquête.
individual soldiers rarely face criminal charges for actions in combat, as a complaint must first be filed with the military advocate general corps, and the army itself then determines the course of investigations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
page 10 of 10 73 en outre, ainsi que la indiqué m. lavocat g ’ ’ énéral au point 105 de ses conclusions, lorsqu ’on examine l’impression d’ensemble produite sur le public pertinent par la marque demandée, l’acronyme bioid, qui est dépourvu de caractère distinctif, constitue l’élément dominant émanant de ladite marque.
costs 76 under article 122 of the rules of procedure of the court of justice, where the appeal is well founded and the court of justice itself gives final judgment in the case, the court is to make a decision as to costs.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: