Je was op zoek naar: le blu (Frans - Engels)

en fait, le blu-ray existe.
well, actually, there was one blu-ray made.

le blu-ray de film est sorti le .
the film was released on blu-ray disc on may 22, 2007.

le cd, dvd, et le blu-ray de "" est commercialisé le 23 mai 2011.
the cd, dvd, and blu-ray of "world's on fire" was released on 23 may 2011.

développé en 1996, ce support préfigure le blu-ray disc adapté à la hd.
in the u.s. this is prohibited under the digital millennium copyright act if the disc is encrypted.

ne pas oublier de fermer la session avant d’enregistrer le blu-ray.
don’t forget to close your session before recording your blu-ray disc.

la théorie du complot : microsoft contre le hd-dvd et le blu-ray (2)
hd-war : this is the end (0)

le blu-ray video plug-in est également compatible avec certains produits nero précédents comme nero 8 ou nero 7.
the blu-ray/hd dvd video plug-in-in can be used with some previous nero products such as nero 8 or nero 7, please check for details

cela étant, le blu ray group a été accusé d'empêcher que les spécifications hd/dvd ne deviennent la norme.
however, blu-ray was accused of preventing hd/dvd from becoming the standard.

c’est donc avec le blu-ray (ou le dvd) que vous découvrirez véritablement ce dont muse est capable sur scène.
so it is with the blu-ray (or the dvd) that you truly discover what muse is capable of on stage. indeed, despite the sound quality of the cd, you'll feel it misses the point.

le blu hôtel est un hôtel élégant et moderne situé dans le quartier des affaires de turin et offrant un accès facile depuis les autoroutes. il se trouve à 10 minutes en métro du magnifique centre historique.
the blu hotel is an elegant and modern hotel located in turin's business district with excellent motorway links. it is a 10-minute metro ride to the beautiful historic centre.

de l'autre côté les supports physiques d'enregistrement après montage : le hd-dvd et le blu-ray.
on the other hand the physical means for saving after the video editing process : hd-dvd and blu-ray

c’est aujourd’hui que le blu il ristorante ouvre ses portes au 1112, rue sherbrooke ouest, dans les locaux de l’ancien fushi.
the blu il ristorante opens its doors today at 1112 sherbrooke street west in the former premises of fushi restaurant.

helen davis jayalath a présenté une étude faite par screen digest, sur l’évolution de la consommation de vidéos, assayant de voir si le blu-ray pourrait compenser la chute des ventes de dvd.
helen davis jayalath presented screen digest's study on the evolution of video consumption, trying to understand whether blu-ray could compensate the decline of dvd sales.

au début de 2004, le ministère de la justice des États-unis d'amérique a commencé à enquêter sur le blu ray group, dont les membres auraient agi de concert pour empêcher les travaux du forum de progresser.
early in 2004, the us justice department began investigating blu ray for allegedly acting in concert to impede the forum ’s technical progress.