Je was op zoek naar: le bon cote des choses (Frans - Engels)

le bon côté des choses
the silver lining

voir le bon côté des choses
looking on the “sunny” side

voyez le bon côté des choses.
keep a lighter side.

le bon cÔtÉ des choses l'emporte par:
it's what right that counts too by:

mais voyons plutôt le bon côté des choses.
however, there is a positive side to this development.

je ne saurais comment voir le bon côté des choses.
we wouldn’t know how to see the positive side of things.

le bon
the good

vous possédez le bon sens et le goût des choses vraies.
you have common sense and taste of true things.

le bon :
le bon :

le bon goût
good taste

cote des documents
document symbol

la pression familiale est immense, c’est là le bon côté des choses.
"there’s a family pull that’s immense; that’s the sweetness.

le bon moment!
the time is right!

mais j'étais encore capable de voir le bon côté des choses dans ma vie.
but i was still able to see all the good things in my life.

du cote des chiffres
i talking science...: european strongly.

le magnat chinois du secteur immobilier ren zhiqiang a regardé le bon côté des choses :
chinese real estate tycoon ren zhiqiang looked to the bright side:

le bon côté des choses… il n’y a toutefois pas que des ombres au tableau.
the bright side … it’s not all grim, though.

le bon coté des choses, c'est qu'il y a de la vie sauvage tout autour.
the bonus is that you can find wildlife around it.

titre et cote des documents
document title and symbol

iii.4 du cote des entreprises
iii.4 from the enterprises' point of view