Je was op zoek naar: le bonbon (Frans - Engels)

, afin de maintenir le bonbon
for releasably securing the candy

en avoir ras le bonbon de
be sick and tired of

rechercher chaque chambre pour les 3 étoiles et le bonbon.
search each room for the 3 stars and the piece of candy.

celui qui veut manger le bonbon sait ce qu'il a à faire.
anyone wanting to eat the smartie knows what has to be done.

vous pouvez alors sucer le bonbon et boire le thé en même temps.
you suck the candy while you drink the tea.

il n'est pas bon qu'il le fasse si le bonbon le rend malade.
it is not good that he do so if the candy makes him sick.

tirez sur le bonbon! marquez des points en frappant 3 ou plus du même type de...
shoot the candy! score points by hitting 3 or more of the same type of candy.

• quel est le bonbon que nous préférons le plus en deuxième lieu à l’halloween?
• which is our second favourite halloween candy?

il faut alors être le premier à trouver le bonbon qui a les 3 couleurs désignées par les dés.
you roll the 3-color dice and try to find the piece of candy that has all the same colors as the dice.

le bonbon dur de l'invention peut être croqué facilement en morceaux ou sucé sans sensation incompatible.
the candy can be easily crunched into bits or sucked without any incompatible feel.

reliées de façon amovible pour maintenir le bonbon pour qu'il puisse être retiré, et le récipient
removably secured to one and the other for releasably securing the candy, and further wherein the container

m. neufeld a répété que le bonbon dans le power pez est une partie secondaire ou symbolique de ce produit.
again, mr. neufeld said that the candy in the power pez is a secondary or token part of the products.

une fois le bonbon consommé, on peut ôter le manchon de l'instrument d'écriture et le jeter.
after the candy has been consumed, the sleeve can be removed from the writing implement and discarded.

de préférence les particules de gomme à mâcher sont des morceaux de gomme à claquer, et le bonbon est de la dextrose en poudre
preferably, the chewing gum particles are bits of bubble gum and the sweet confection is powdered dextrose

le bonbon dur de l'invention peut être croqué facilement en morceaux ou sucé sans sensation incompatible. il peut être transparent ou translucide.
the candy can be easily crunched into bits or sucked without any incompatible feel. it can be made transparent or translucent.

en utilisant des tubes et une variété de dispositifs inhabituels, jeter le bonbon dans ed, edd et eddy panier de la manière la plus ingénieuse!
ed edd is a handling game that is aimed at children aged 10 to 14 years. by using tubes and a variety of unusual devices, throw the candy in ed, edd and eddy’s basket in the most ingenious way!

méthode selon la revendication 1, dans laquelle le bonbon dur comprend en outre de 1 % à 35 % en poids de jus de fruit.
the method according to claim 1, wherein the hard candy further comprises from 1% to 35% fruit juice, by weight.

c'est peut-être plus attrayant lorsque le bonbon est dans la prime, mais, en fait, le [principe] est le même.
it may be more attractive when the candy is inside the premium but in fact the [principle] is the same.

lors de son utilisation, cette confiserie est retirée de la chambre inférieure, le compartiment est inversé, et une pression est appliquée sur la bouteille pour expulser le liquide aromatisé sur le bonbon.
in use, the candy is removed from the lower chamber, the housing is inverted, and pressure is applied to the bottle to expel the flavored liquid onto the candy.

par ailleurs, le bonbon obtenu possède une très bonne stabilité thermique, à tout le moins équivalente à celle des bonbons hah / isomalt de l'art antérieur.
moreover, the candy obtained has a very good thermal stability, at the very least equivalent to that of the hsh/isomalt candies of the prior art.