Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le camembert est un
vb
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le camembert est in from age francais
bordeaux is in from age french
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
camembert n'est pas seulement un fromage,
camembert n'est pas seulement un fromage,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le camembert et son emballage
the camembert and its box
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le camembert et les bonbons.
le camembert et les bonbons.[...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le camembert et le sport:
more about camembert:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ici, le camembert a donc pris naissance.
ici, le camembert a donc pris naissance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le camembert ailleurs : internet et télévision
the camembert everywhere : internet and television
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une fois le camembert bien fondu, mixer le tout.
once the cheese well melted mix the ingredients.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ainsi, pour le camembert, on utilise un moule cylindrique de 30 centimètres de haut.
we will find them in cylinders, 30 cm high for camembert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la protection du nom «camembert» n'est pas demandée.
protection of the name «camembert» has not been applied for.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le reste du camembert est une substance très mystérieuse qu'on appelle l'énergie noire.
the rest of the pie is a very mysterious substance called dark energy.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce champignon est penicillium candida qui a également brie et le camembert à trouver.
this fungus is penicillium candida which also brie and camembert to find.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le camembert de normandie aoc est sans aucun doute la vedette de la région, et par extension un grand symbole gastronomique français de renommée internationale.
normandy camembert aoc is without doubt the star of the region and internationally renowned as a symbol of french gastronomy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[8] la protection du nom "camembert" n'est pas demandée.
[8] protection of the name "camembert" is not sought.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'est le meme fromage que le camembert de normandie, seulement, celui-ci est fabrique sur une base bio.
this is the same cheese as the camembert de normandie, but its production is based on oa organic way of production
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le camembert de droite montre le rôle des différentes monnaies dans les transactions de change autres que locales.
the right hand pie chart shows the role of different currencies in non-local currency business.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de phylactères en phylactères, et grâce au flair de milou, nous vous invitons à découvrir un bruxelles ...
discover brussels with the assistance of our intrepid reporter and his trusty companion, snowy, as you ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il livre à la coopérative du lait bio, destiné à la production de fromages tels que la mimolette et le camembert.
their farm supplies organic milk to our milk-cooperative for the production of cheeses, such as mimolette and camembert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• produits laitiers et dérivés non pasteurisés y compris fromages à pâte molle ou demi ferme comme le brie ou le camembert
• unpasteurized milk products and foods made from them, including soft and semi-soft cheeses such as brie or camembert
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: