Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le chat
the cat
Laatste Update: 2018-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
le chat
the cat
Laatste Update: 2013-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"le chat"
"le chat"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en 2011, le chat du rabbin
the rabbi's cat (2011),
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le chat gris
gray cat
Laatste Update: 2016-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le chat est...
the cat looks...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'le chat chapeauté'
'the cat in the hat'
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
triste fin pour le plus beau chat du monde.
sad end for the most beautiful cat in the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le chat du palais mangea la souris du palais.
the palace cat ate the palace mouse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le savoir : chat du cheshire ou chat de schrödinger ?
knowledge: cheshire or schrödinger’s cat ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelques-uns ont dit aussi que je suis possédé du demon.
some have even said that i am demon possessed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle eut une portée avec le chat du voisin, un mâle entièrement noir.
the father was a black longhaired cat and the mother was a longhaired black and white cat.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous pouvez aussi utiliser le chat du forum de la conquête spatiale.
you can also use the chat facility in the conquête spatiale forum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le colocolo est plus grand que le chat du pantanal et sa robe est différente.
externally, the colocolo differs from the pantanal cat in its larger size, and pelage colour and pattern.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le chat du rabbin, france, d’antoine delesvaux et de joann sfar
le chat du rabbin (the rabbi’s cat), france directed by antoine delesvaux joann sfar
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il était une fois un chat du nom de tango.
once upon a time, there was a cat whose name was tango.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ceci résulterait du léchage par le chat du site d’ application immédiatement après le traitement.
this is thought to occur as a result of the cat licking the application site straight after treatment.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ces effets résulteraient du léchage par le chat du site d’application immédiatement après le traitement.
these effects are thought to occur as a result of the cat licking the application site straight after treatment.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: