Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le chat est moins beau que le chien
the cat is less beautiful than the dog
Laatste Update: 2011-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le chat est beau
cattus pulchrum est
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le chat n’est pas domestique, comme le chien.
the cat is not domestic like the dog.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieu plus beau que le diable
god is more beautiful than the devil
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout le monde est plus beau.
tout le monde est plus beau.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est encore plus beau que je le croyais !!!
il est encore plus beau que je le croyais !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est plus beau
your so beautiful
Laatste Update: 2019-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"rien n'est plus beau que le sens du mystère."
"nothing is more beautiful than the sense of mystery."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'est le type rencontré chez le chat et le chien.
this type is found in cats and dogs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour la prévention de la dirofilariose chez le chat et le chien,
to prevent heartworm disease in cats and dogs,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est utilisé chez le chien et le chat.
it is used for dogs and cats.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
6. rien n'est plus beau
6. bullet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
virbagen omega est destiné à un usage chez le chat et le chien.
it is used for dogs and cats.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
plus beau que toute chose."
more beautiful than all things." .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ils pourrissent aussi rapidement que le chien et le chat.
they rot as quickly as dogs and cats .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoi de plus beau que les vacances?
what could be nicer than going on holiday?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un oiseau bien plus beau que le pigeon ou que la mouette.
a bird much more beautiful than the pigeon or the seagull.
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ce sens, vous rejoignez truffaut pour dire que le cinéma est plus beau que la vie ?
in this way, you’re like truffaut to say cinema is more beautiful than life ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
notice) chez le chien et le chat.
roundworms in cats and dogs.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
« mon sablé est plus beau que le tien ! » il n'aurait pas du dire cela...
he really shouldn't have said that...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: