Je was op zoek naar: le chien il et frappe le cheval mechant (Frans - Engels)

le chien il et frappe le cheval mechant
the dog he and hits the naughty horse

la cour a déjà jugé établi que les militaires ont tué le chien et le cheval de dervis karakoç.
the court reiterated that it had already found it established that the soldiers

aye le chien il a dû sortir de là!
hey, the dog must have gotten out of there!

c’est pourquoi, pour juger le chien, il est recommandé de le palper.
it is therefore useful to touch the dog when judging.

ayant nourri le chien, il a commencé son propre dîner.
having fed the dog, he sat down to his own dinner.

sauf pour ces matins où je cède et frappe le rappel d’alarme.
except for those mornings when i give in and hit the snooze bar.

quadrisol est indiqué pour lutter contre la douleur (c'est un anti-inflammatoire et un analgésique) chez le chien et le cheval.
quadrisol is a pain killer (an anti-inflammatory and analgesic) used in dogs and horses.

l'exposition étudie la relation qu'entretiennent depuis toujours les peuples des plaines et du plateau avec le bison, le chien et le cheval.
the exhibition explores the long-standing relationship plains and plateau peoples have had with the buffalo, dog and horse.

chez le poussin et chez le chien, il y a diminution de l'activité vigile.
in the chick and the dog, there was a reduction in alert activity.

distribution aux doses thérapeutiques recommandées chez le chien, il existe une corrélation linéaire entre la dose administrée et la concentration plasmatique.
distribution there is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range in dogs.

parmi ceux-ci on retrouve, bien sûr, le bison, le chien et le cheval, qui ont joué un rôle important dans la vie quotidienne des peuples des plaines et du plateau.
they played significant roles in the daily life of the plains and plateau peoples, and accounts of their relationships are passed on from generation to generation through song, dance, ceremony and narrative.

vésicules selon la revendication 1, provenant d'une espèce choisie dans le groupe comprenant le chien, le chat, le cheval, le porc et le mouton.
the vesicles according to claim 1 from cattle. the vesicles according to claim 1 from a species selected from the group consisting of dog, cat, horse, pig, and sheep.

d'ailleurs, le cheval partage avec le chien le titre de meilleur ami de l'homme.
indeed, the horse can share with the dog the distinction of being man's best friend.

le 9 septembre, la 5 e armée se lance à l’assaut des plages de salerne et frappe le grand coup de l’invasion.
when the assault was made, he reacted to it with speed and vigour, rushing to salerno reserve formations which he had been too prudent to commit against the eighth army in the south.

ce qui a également continué à m'embêter avec la robe a été le chien qu'il créé autour de mon ventre.
what also continued to bother me with the dress was the pooch it created around my tummy.

il peut s'agir d'une composition pharmaceutique humaine ou vétérinaire, en particulier pour le chien ou le chat, ou encore le cheval, en particulier un pur-sang.
it may be a human pharmaceutical or veterinary composition, in particular for the dog or the cat or even the horse, in particular the thoroughbred.

Élevage et vie de rodéo chez les autochtones des plaines et du plateau au long des âges, les peuples du nord des plaines et du plateau entretiennent une relation spéciale avec le cheval, le chien et le bison.
native ranching and rodeo life on the plains and plateau throughout the ages, northern plains and plateau peoples have had a special relationship with the horse, dog and buffalo.

ceci implique que, chez le chien. il n'existe pas de contrôle de la sécrétion pancréatique par feedback, comme chez les autres espèces.
these results indicate that dogs do not manifest the feedback control of pancreatic secretion by pancreatic juice observed in other species.

les animaux pouvant être protégés comprennent les animaux à fourrure, tels que le vison, le renard, le chinchilla, le lapin, la martre, le cochon d'inde, le chien viverrin, les ruminants, le porc et le cheval
the animals that can be protected include fur bearing animals including mink, foxes, chinchillas, minks, rabbits, martens, guinea pigs and racoon dogs and ruminants, swine and horses

les animaux pouvant être protégés comprennent les animaux à fourrure, tels que le vison, le renard, le chinchilla, le lapin, la martre, le cochon d'inde, le chien viverrin, les ruminants, le porc et le cheval.
the animals that can be protected include fur bearing animals including mink, foxes, chinchillas, minks, rabbits, martens, guinea pigs and racoon dogs and ruminants, swine and horses.