Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne veut pas
won't
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela ne veut pas…
that is not a luxury because according to figures from the…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le client ne veut pas une réponse mais la bonne réponse
the customer does not want just an answer he wants the right answer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le client ne veut pas recevoir de correspondance à son domicile.
client does not want correspondence sent to home address.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cela ne veut pas dire
this is not to say
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• le client ne veut pas de service de tenue de chambre.
• not wanting maid service; cleaning out their own waste paper baskets.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il/elle ne veut pas
do not want
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il / elle ne veut pas.
he / she does not want.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne veut pas sa nourriture
doesn't want her food
Laatste Update: 2014-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela ne veut pas médical.
if necessary, you may also write a language test (second language).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne veut pas s’arrêter
won't stop
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela ne veut pas dire combat.
that doesn’t mean fighting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui ne veut pas l'avouer
closeted
Laatste Update: 2018-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
google ne veut pas être conjugués
verb google does not want to be conjugated
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consensus ne veut pas dire unanimité.
consensus is not to be equated with unanimity.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
l’enfant ne veut pas dormir
the child won’t sleep
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• efficacité ne veut pas dire sécurité.
• effectiveness is not safety.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
staline cependant ne veut pas rompre.
yet stalin did not want a break.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'homme qui ne veut pas grandir
the man who does not want to grow up
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on ne veut pas faire d’amalgame.
“that’s how it will also be for same-sex weddings.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: