Je was op zoek naar: le coeur n'a pas de rides (Frans - Engels)

le coeur n'a pas de rides
the heart has no wrinkles

le coeur n’a pas de main,
the heart has no hand,

le coeur n’a pas de pensées,
the heart has no thoughts,

le canada n' a pas de président.
there is no president of canada.

cela n' a pas de sens.
this does not make sense.

le coeur n'a pas menti en ce qu'il a vu.
the (prophet's mind and) heart in no way falsified that which he saw.

le lallans n 'a pas de statut légal.
the lallans tongue has no legal status.

Ça n’ a pas de sens.
that is madness.

grand succès de rire, cette reprise n'a pas de rides
big success of laugh...this revival has not at all wrinkles.

le conseil n' a pas de renseignements, dit-il.
he says that the council has no information.

n/a (pas de famille)
n/a (no relatives)

cette position n' a pas de sens.
this position is illogical.

le conseil n' a pas de compétence dans cette question.
the council has no jurisdiction in this matter.

mais elle n' a pas de fonction législative.
it does not, however, have a legislative function.

en outre, le corps législatif n' a pas de réel pouvoir.
furthermore the legislature has little real power.

cela n’ a pas de sens selon moi.
i do not think that makes sense.

ne vous inquiétez pas, ça n' a pas de sens.
do not worry, it is meaningless.

la morale n' a pas de part dans ces choix.
morals do not come into these choices.

elle est signée, mais elle n' a pas de visage.
it is acknowledged, but has no face.

ce sujet n' a pas de répercussion sur le budget.
it does not have an impact on the budget.