Je was op zoek naar: le couverture (Frans - Engels)

le couverture d'invitation est prêt.
the invitation's cover is ready.

comme une garantie financière, le “couverture des prix charte” exposé.
as a financial guarantee, the “charter price hedging” exposed.

enfin, les interventions administratives seraient les plus prometteuses et tendraient à augmenter en moyenne le couverture vaccinale d'environ 40 %.
lastly and most promising, administrative interventions tend to increase vaccination coverage by about 40%.

À moins que le [couverture] histoire. j'ai fait quelques illustrations pour un journal, mais il est juste de maintenir l'image.
at least that was the [cover] story. i did a few illustrations for a newspaper, but it was just to maintain the image.

dans un second mode de réalisation, l'ensemble comporte en outre un capuchon couvrant la troisième section de la paille et conçu pour en assurer également le couverture après utilisation du produit conditionné dans le récipient.
in a second embodiment, the set further includes a cap covering the third section of the straw and fit to also guarantee the covering after the fruition of the product packaged in the container.

couverture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couverture (1) est fait d'un matériau calorifuge.
cover (1) according to one of the preceding claims, characterised in that the cover (1) is manufactured from a heat-insulating material.

couverture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couverture (1) est fait d'un matériau électriquement isolant.
cover (1) according to one of the preceding claims, characterised in that the cover (1) is manufactured from an electrically insulating material.

dans un système de télécommunications, deux antennes à faisceaux multiples espacés latéralement l'une de l'autre effectuent chacune le couverture d'un secteur d'azimut afin de recevoir des signaux depuis un utilisateur du système
in a communication system, two multi-beam antennas laterally spaced from each other each provide coverage of an azimuth sector for receiving signals from a system user

couverture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couverture (1) est fait d'un matériau résistant aux températures élevées.
cover (1) according to one of the preceding claims, characterised in that the cover (1) is manufactured from a temperature-resistant material.

le couverture du programme de la cérémonie de la bataille d'angleterre 2008 dimanche le 21 septembre, 2008de 10h15 à 11h30 musée de l'aviation du canada situé au coin des promenades de l'aviation et rockliffe ottawa, ontario la cérémonie du 68e anniversaire de la bataille d'angleterre comprendra :
2008 battle of britain ceremony program cover sunday, september 21, 200810:15 a.m. - 11:30 a.m. canada aviation museum aviation and rockliffe parkway ottawa, ontario the 68th anniversary battle of britain ceremony will feature: