Je was op zoek naar: le développement des outils de s (Frans - Engels)

le développement des communautés (chapitre 4).
community development (chapter 4).

développement des pme (1)
david macausland (1)

développement des ressources humaines
human resource development

◦ agir comme analystes du développement des communautés.
◦ analyze community development.

développement des musées autochtones 3.
canadian museums, art galleries, libraries and archives.

développement des collectivités un résultat stratégique de:
community development a strategic outcome of:

• programme de développement des marchés d’exportation (pdme
• program for export market development

la gradation dans ce thème reflétait aussi le niveau de développement des communautés.
the gradation of the views expressed also reflected the developmental level of the communities.

elle cherche à atténuer tous les facteurs qui provoquent le développement des conflits.
the conflict prevention process attempts to deal with all of the factors that cause conflicts to develop.

◦ dupuy annonce le développement des tertres du manitou, lieu historique national
◦ minister dupuy announces agreement on manitou mounds national historic site

développement des compétences pour réduire la pauvreté
skills development for poverty reduction

c’est un enjeu crucial sur lequel nous reviendrons dans le chapitre 4 consacré au développement des communautés.
this is a critical issue, which we will come back to in chapter 4 on community development.

patrimoine canadien attribue des fonds pour appuyer le développement des capacités d’action sociale des communautés.
canadian heritage allocates funding to help the communities build their capacities for advocacy.

selon les participantes et participants, ces plans sont des outils indispensables au développement des communautés.
according to the participants, these plans are indispensable tools for community development.

accueil > développement des compétences pour réduire la pauvreté
home > skills development for poverty reduction

les groupes nationaux interviennent de façon différente dans la dynamique du développement des communautés.
national groups play a different role in the community development dynamic.

◦ décisions du crtc sur le développement des talents canadiens: le gouvernement accueille l' appel
◦ government responds to appeal of crtc decisions on canadian talent development

discutez de la fête de la culture avec votre association de développement des affaires.
use the low cost of social media to your advantage.

◦ le canada et la russie échangent leur savoir-faire dans le développement des systèmes sportifs
◦ canada and russia to exchange expertise in developing sport systems

le coût en capital lié au développement des champs gaziers qui alimenteront le pipeline sera comparable à celui du pipeline même.
development of the gas fields to support the pipeline will have an aggregate capital cost comparatively similar to the capital cost of the pipeline.