Je was op zoek naar: le devis pour cette journee est comme suit (Frans - Engels)

le traitement pour cette période est comme suit :
the salary for this period is as follows:

le texte de cette réserve est comme suit:
the reservation provides as follows:

46. cette définition est comme suit:
46. this definition reads as follows:

le codage est comme suit :
the encoding is as follows:

la preuve de cette proposition est comme suit.
the proof of this proposition is as follows.

les traitements pour cette période sont comme suit :
the salaries for this period are as follows:

le dosage général est comme suit:
the general dosage is as follows:

le rendement du programme est comme suit :
the output of the program is as follows:

le fonctionnement du dispositif 1 est comme suit.
the working of the device 1 is as follows.

le mode opératoire mis en œuvre est comme suit.
the procedure used is as follows.

indemnités pour la famille élargie est comme suit :
reimbursement of all extended family benefits is as follows:

le devis des contrats actuellement approuvés s'établit comme suit :
details in accordance with current approved contracts are as follows:

chargement atomiseur est comme suit:
loading atomizer is as follows:

le fonctionnement du dispositif ainsi décrit est comme suit.
operation of the device thus described is as follows.

certificats nous avons est comme suit ;
certificates we have is as follow;

ainsi, la forme est comme suit :
in a c assignment statement, the right side can be any expression, and the left side must be a variable name. thus, the form is as follows:

la ventilation des liaisons est comme suit :
the breakdown of routes is as follows:

le cout pour cette journee est de 7.00 pourla contribution parentale et 13.00 pour les frais de l activite
the cost for that day is 7.00 forthe parental contribution and 13.00 for the cost of activity

l'ajustement des soupapes est comme suit:
adjusting the valves goes as follows:

la répartition chronologique des volumes est comme suit :
the chronological breakdown of the volumes is as follows: