Je was op zoek naar: le dompter des lions (Frans - Engels)

le palais des lions
the lion’s palace

comme des lions
like hell

le palais des lions (alhambra)
the lion’s palace (alhambra)

la terrasse des lions.
the terrace of the lions.

l'action des lions
lions' work

as-tu entendu le rugissement des lions ?
did you hear the roar of the lions?

et ils tuent des lions.
and they kill lions.

se battre comme des lions
fight like hell

qui étaient comme des lions.
however, the church of god (seventh day) is not one of those groups.

kenya : le football à l’aide des lions !
kenya : football helps lions !

association internationale des lions clubs
international association of lions clubs

roses et des lions sur les bras.
roses and lions on the arms.

des lions, des cygnes et des lys.
crowns, lions, swans and lilies

le dompteur de lions a été mutilé par un des lions.
the lion tamer was mauled by one of the lions.

on va se battre comme des lions !
we're going to fight like hell!

nous allons nous battre comme des lions
we are going to fight like hell

ebossé rêvait de porter un jour le maillot des lions indomptables.
ebossé dreamed of wearing the indomitable lions jersey.

contre des lions, des hyènes des chacals,
with lions, jackals and hyenas,

:: journée des lions avec les nations unies.
:: lions day with the united nations.

trop dangereux à cause des lions ou des éléphants.
too dangerous because of the lions and elephants.