Je was op zoek naar: le gombo (Frans - Engels)

le gombo est souvent utilisé dans les mets indiens.
okra is often used in indian cooking.

en ce moment, nous plantons le maïs et le gombo.
at the moment, we are planting corn and gombo.

parmi tous les légumes cultivés, mentionnons la tomate, le gombo et le poivron.
the wide range of vegetables includes tomatoes, okra, and peppers.

le gombo est particulièrement délicieux dans les soupes au poisson ou aux fruits de mer ou dans les ragoûts.
okra is especially delicious in fish soups or with seafood.

en général, le gombo est utilisé beaucoup plus comme condiment que comme sauce elle-même.
in general, okra is used much more as a condiment than as a sauce itself.

elle a noté que la pastèque, le melon et le gombo faisaient partie des légumes d’été les plus courants.
water melons, melons and okra were noted to be the most common summer vegetables.

légumes comme le chou et le gombo peuvent aussi être de grands produits alimentaires de fibres qui peuvent aider à la procédure.
veggies like cabbage and okra can also be great fiber food items which can help the procedure.

les principales cultures produites en 2001 ont été la pomme de terre à chair blanche, le poivron, le concombre et le gombo.
the main crops produced in 2001 were white potato, sweet pepper, cucumber and okra.

les légumes communément utilisés dans la préparation des plats angolais sont le gombo, l'ail, les oignons et les patates douces.
common vegetables used in angolan dishes include okra, garlic, onions, and sweet potatoes.

couvrir et laisser mijoter jusqu'à ce que le gombo soit tendre, de 10 à 20 minutes, selon la grosseur des cosses.
cover and let simmer until the okra becomes tender, 10-20 minutes depending on the size of the pods.

ce sont pour la plupart des agriculteurs: miriam et sa famille cultivent le gombo, l’oignon, la goyave et le sorgho.
most are farmers: miriam and her family grew okra, onions, guava, and sorghum.

le gombo est offert toute l’année dans les épiceries ethniques, frais ou congelé, et on le trouve aussi de plus en plus en supermarché.
fresh and frozen okra is available all year-round in ethnic grocery stores and it is also becoming a common sight in supermarkets.

des essais du microdosage en champ sont en cours au niger pour l'arachide, le niébé, le gombo, la tomate ou d'autres légumineuses.
microdosing field trials are also being conducted in niger on groundnuts, cowpeas, okra, tomato and other vegetables.

légumes comme le gombo et le chou sont également constitués de fibres alimentaires qui aideront vos mouvements de l'intestin. aussi, vous assurer de rester hydraté par consommer beaucoup d'eau.
veggies like okra and cabbage also consist of dietary fiber that will help your bowel moves. also, make sure you stay hydrated by consuming a lot of water.

À castor, quartier à la périphérie de dakar, les membres de la collectivité qui ont participé au projet cultivent les fruits et légumes les plus variés — les piments et les papayes autant que le gombo et l'oignon.
in castor, a neighbourhood on the outskirts of dakar, community members involved in the project are growing a cornucopia of fruit and vegetables — from hot peppers and papayas to okra and onions.

au kenya, les agriculteurs assistés par le programme communautaire pour la réhabilitation et l’environnement (crep) ont abandonné la canne pour le vivrier. les fidjiens sont passés à la production de fleurs et de fruits ou exportent du vivrier traditionnel vers les communautés indo-fidjiennes d’australie et de nouvelle-zélande. parmi les produits de diversification figurent les fruits de l’arbre à pain et du jacquier, le gombo, les noix locales, le chanvre industriel et le stevia.
in kenya, farmers helped by the community rehabilitation and environmental programme (crep) are finding it more profitable to abandon sugarcane production and grow food. fiji has moved into the production of flowers and exotic fruits and farmers are exporting traditional food crops to the indo-fijian communities in australia and new zealand. products targeted for diversification include breadfruit, jack fruit, okra, indigenous nuts, industrial hemp and stevia.