Je was op zoek naar: le groupe aborde deux autres populations (Frans - Engels)

autres populations
other populations

autres populations spéciales
other special populations

depuis, deux autres populations ont été découvertes.
since then 2 other populations have been found.

le groupe estime que certaines autres populations devraient être prises en compte :
the panel felt that some additional populations should be considered:

deux autres populations canadiennes ont sans doute disparu.
two other canadian populations have likely become extirpated.

Établir deux autres populations sauvages (priorité 2).
establish two additional wild populations (priority 2).

le groupe aborde également la question du budget de 2007.
the group also discussed budget 2007.

on a signalé deux autres populations dans le sillon des rocheuses.
canadian range the species has a scattered distribution.

je vais en aborder deux autres.
i will touch on a couple of others.

les deux autres populations se trouvent dans la mer blanche et dans la mer du groenland.
the other two populations can be found in the white sea, near russia, and in the greenland sea.

les voies de migration et les aires de reproduction des deux autres populations sont inconnues.
the migration routes and breeding areas of the other two populations are unknown.

je tiens à aborder deux autres points.
i should like to mention two other points.

je voudrais encore aborder deux autres aspects.
i would also like to comment on two other aspects.

la session devra aborder deux autres questions:
two other issues to be dealt with at the session will be:

pour terminer, je voudrais aborder deux autres points.
there are two final points i want to deal with.

• deux autres populations sauvages, avec un minimum de 25 couples reproducteurs chacune, d’ici à 2020.
• two other wild populations, each with a minimum of 25 breeding pairs by the year 2020.

je veux encore aborder deux autres parties du budget supplémentaire.
i should like to address another two parts of the supplementary budget.

je voudrais aborder deux autres points soulevés par certains députés.
two other points were raised by a number of members.

bien que le temps qui m'est imparti soit très limité, je voudrais aborder deux autres aspects.
my time is very limited but i would like to touch on a couple of other points.

avant de finir, je voudrais très brièvement aborder deux autres points.
before concluding, let me just add two very brief points.