Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le jardinier a soif
the gardener is thirsty
Laatste Update: 2017-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
--le jardinier du cimitière.
"the gardener of the cemetery."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le jardinier et le seigneur
the gardener and the squire
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enfin le jardinier parut.
at last the gardener came.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom est le jardinier de marie.
tom is mary's gardener.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le jardinier et ses maîtres - andersen
the gardener and the noble family - andersen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le jardinier ne cueille pas les fleurs
the gardener doesn't pluck flowers
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le jardinier est voisin à la propriété.
the gardener is neighbor to the property.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le jardinier a soigneusement taillé les haies.
the gardener cropped the hedges neatly.
Laatste Update: 2018-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le jardinier a creusé dans le sol avec sa pelle.
the gardener delved into the soil with her spade.
Laatste Update: 2017-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai fait planter quelques arbres par le jardinier.
i had the gardener plant some trees.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le jardinier a mis les mottes de gazon en place.
the gardener laid the sods in place.
Laatste Update: 2019-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est le jardinier du duc de bedfors à woburn abbey.
he was the gardener for the duke of bedford at woburn abbey.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais le jardinier est prêt à combler la fille de sa patronne.
but the gardener is determined to thoroughly satisfy his boss's daughter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le jardinier a marché sur le gazon jusqu'au potager.
the gardener walked across the turf to the vegetable plot.
Laatste Update: 2017-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au milieu de sa préparation artisanale le jardinier est entouré des torrents
in the middle of making his pâté, the gardener is surrounded, as the water
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il courut à l’échelle, le jardinier l’avait enchaînée.
he ran to the ladder, the gardener had made it fast with a chain.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'est pas bon que le jardinier se préoccupe uniquement de ses fleurs.
it is a sorry gardener who busies himself with flowers alone.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le jardinier qui l'habitait contrôlait alors l'accès au domaine.
the gardener who used to live here controlled access to the domain.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le magazine garden times vous inspirera et réveillera le jardinier qui sommeille en vous.
this is an important benefit for readers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: