Je was op zoek naar: le kui (Frans - Engels)

les études longitudinales que mohanty a consacrées aux enfants de la tribu des kond qui parlent le kui réfutent totalement cette thèse.
his longitudinal studies of kui-speaking tribal kond children give a firm negative answer.

mohanty a également conclu, à l'issue d'une enquête sociolinguistique menée auprès d'adultes âgés de 25 à 50 ans membres de la tribu des kond ou d'ethnies non tribales vivant dans des villages dans les mêmes régions que les kond, que ces derniers faisaient montre d'une volonté d'intégration qui s'exprimait tout à la fois par une attitude positive à l'égard de la préservation de leur propre langue (le kui) et culture, et par une appréciation de la langue (l'oriya) et de la culture des populations non tribales. (voir mohanty, 112).
mohanty also concludes in a sociolinguistic survey of 25-50-year old adult kond tribals and non-tribal (i.e. dominant group) rural villagers from the same areas that "the tribals were found to be displaying integrative orientation by a positive evaluation of the maintenance of their own language (kui) and culture, and by viewing favourably the language (oriya) and culture of the non-tribals " (ibid., 112).