Je was op zoek naar: le loup se deguise comme grand mere (Frans - Engels)

le loup se défend bien de faire des ravages dans la bergerie.
jesse would argue that he did not steal any money.

les lourdes pierres le tirèrent sous l'eau et le loup se noya lamentablement.
so he came to the brook, and stooped to drink, but the heavy stones weighed him down, so he fell over into the water and was drowned.

• un résidant sur cinq (21%) sait que le loup se nourrit principalement de castors.
• one resident out of five (21%) says that the wolf feeds mainly on beavers.

cette vision où le loup se couche avec l’agneau, où la terre est remplie de la connaissance du seigneur comme les eaux couvrent la mer ...en fait, zacharie a conservé cette vision.
what has happened to that great prophet-ic, universal vision of peace over all the earth, of the wolf lying down with the lamb, of the earth being filled with the knowledge of the lord as the waters cover the sea?

" le loup se trouvait en haut, l' agneau se trouvait en bas et buvait dans un ruisseau."
on looking up he saw a lamb just beginning to drink lower down...'

le loup se nourrit d’une variété de proies pouvant aller des cerfs, lapins, lièvres jusqu’aux animaux domestiques comme les brebis, les ânes, éventuellement même les chiens.
wolves will feed in a variety of prey such as deer and rabbits, domesticated cattle and even dogs.

lorsque le loup se réveilla, il voulut aller à la fontaine boire de l’eau, mais comme les pierres lui pesaient dans l'estomac, il tomba à l’eau et s’y noya.
when the wolf finally awoke he was very thirsty, and he wanted to go to the well and get a drink. but when he leaned over the water to drink, the heavy stones pulled him in, and he drowned.

quand caribous et bœufs musqués sont présents, le loup se nourrit des deux espèces à peu près en proportion de leur disponibilité (gunn et al., 2000b).
wolves feed on caribou and muskoxen approximately according to their availability when both prey species are present (gunn et al.

«dans les versions orales, l’enfant partage les restes de lagrand-mère avec le loup, se déshabille pour secoucheravec lui, puis s’enfuit par ruse.
evidenced by the successive versions of thetale of little red riding hood.

quand le vieux monsieur renard mourut, le loup se présenta pour faire la cour à dame renarde, et la chatte, qui était la servante de celle-ci, lui ouvrit la porte. le loup la salua en disant:
when old mr. fox was dead, the wolf came as a wooer, and knocked at the door, and the cat who was servant to mrs. fox, opened it for him. the wolf greeted her, and said,

de plus, des études sur l'ours noir et le loup se font conjointement avec les universités, et des programmes de brûlage dirigé ont lieu à l'intérieur de la mauricie et dans les zones adjacentes avec la collaboration active de la sopfeu (société de protection des forêts contre les incendies).
in addition, collaborative black bear and wolf studies are being carried out in partnership with universities. prescribed burn programs within the park are taking place with the active collaboration of sopfeu (socité de protection des forêts contre les incendies).