Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
22) le «martin luther king» du canada
22) vice-president of the clc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_____4) le «martin luther king» du canada
_____4) a form of exclusion faced by african canadians.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le , martin schulz a été réélu président du parlement européen.
on july 1, 2014, martin schulz was re-elected as european parliament president.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai pas besoin de ces choses là, dit le martin pêcheur!
don't need those things, says the kingfisher!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le , martin apparait dans la dernière saison de hbo de la série "".
on september 2, 2007, martin appeared on the season finale of the hbo series "flight of the conchords".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le martin-pêcheur d’europe est un oiseau de petite taille.
the european kingfisher is a small bird.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le journal le plus lu dans les terriers se penche sur le martin-pêcheur.
the most popular magazine in burrows focuses on the kingfisher.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le martin t4m est un avion militaire de l'entre-deux-guerres.
a development by the glenn l. martin company of their earlier martin t3m, and like it a single-engined biplane, the t4m served as the standard torpedo bomber aboard the aircraft carriers of the united states navy through much of the 1930s.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le martin' spa bodywhealth vous propose un espace où le temps s'arrête.
the martin'spa bodywhealth offers you a place where time stands still.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette année, le marché se situait dans le martin-gropius-bau à berlin.
this year the market took place in the martin-gropius-bau in berlin.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le martin-pêcheur fait le guet sur un branche morte au-dessus de l'eau.
the kingfisher stays perched on a dead branch of a tree while it surveys the waters underneath.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le martin-pêcheur est un oiseau robuste avec une tête plutôt grosse ornée d’une huppe.
kingfishers are solidly-built birds with a large, crested head.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on peut aussi y observer le héron cendré, le martin-pêcheur, la bécassine des marais,…
you can also admire the blue heron, the kingfisher, the snipe ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est maintenant à la turquie de montrer sa grandeur en faisant de hrant dink le martin luther king de la turquie.
it is now turkey’s turn to demonstrate its greatness by making hrant dink turkey’s martin luther king.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le martin-pêcheur d'amérique défend ses territoires d'alimentation le long des cours d'eau.
belted kingfishers defend feeding territories along edges of water courses.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baltimore possède également un second aéroport, le martin state airport, réservé exclusivement aux activités d'aviation générale.
baltimore is also served by martin state airport, a general aviation facility, to the northeast in baltimore county.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le martin-chasseur cannelle ("todiramphus cinnamominus") est une espèce d'oiseau de la famille des alcedinidae.
*kesler, d.c., i. f. lopes, and s. m. haig.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en reconnaissance de sa contribution à l'établissement du mouvement des arts noirs au canada, elle reçoit en 2003 le martin luther king jr achievement award.
in recognition of her contribution to the establishment of the black arts movement in canada, she received the martin luther king jr achievement award in 2003.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le martin-chasseur à longs brins ("tanysiptera galatea") est une espèce d'oiseau de la famille des alcedinidae.
the common paradise kingfisher ("tanysiptera galatea"), also known as the galatea paradise kingfisher and the racquet-tailed kingfisher, is a species of bird in the alcedinidae family.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le martin-chasseur royal ("actenoides princeps") est une espèce d'oiseaux de la famille des alcedinidae vivant en indonésie.
the scaly-breasted kingfisher, or regent kingfisher, ("actenoides princeps") is a species of bird in the family alcedinidae.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak