Je was op zoek naar: le ni (Frans - Engels)

entre le ni ...
between the nile and senegal, in the heart of ...

de 20,0 à 28,0 %, le ni
20.0 -28.0 %, ni

reste le ni bon ni mauvais.
the evil is insufficiency for everything, the good the sufficiency.

résolution du parlement européen sur le ni ger.
parliament resolution on niger.

une interface nationale uniforme (le «ni-sis»);
a uniform national interface (ni-sis);

le ni veau de pauvreté augmente au nord comme au sud.
there were, it was stated, increasing levels of po­verty in both north and south.

n'a pas satisfait aux nmqe pour le ni pendant 1 mois.
did not achieve meqs for ni for 1 month.

les éléments à déposer peuvent être le ni, sn, cu, au...
the elements to be deposited may be ni, sn, cu, au, etc.

ni le mâle ni la femelle ne gardent les Å"ufs.
neither males nor females guard the eggs.

les métaux préférés pour les conducteurs sont le ni, ti et l'au
the preferred metals for the conductors are ni, ti and au

les métaux préférés pour les conducteurs sont le ni, ti et l'au.
the preferred metals for the conductors are ni, ti and au.

le cu, le ni et le fe se concentrent dans la plaque et dans les racines.
cu, ni, and fe were concentrated in plaque and in roots.

pour le ni et le poisson, les données sur oncorhynchus mykiss dans nebeker et al.
(1985) for oncorhynchus mykiss were chosen in preference to another species because data for this species were available for most of the elements considered in this assessment, allowing consideration of additive toxicity. effect levels of ec25 for growth at psl assessment report — copper and zinc

les métaux utilisables dans les complexes comprennent le ni, le pd, le fe et le co.
useful metals in the complexes include ni, pd, fe and co.

le ni et le cu ont subi une dissolution lente et continue pendant une période de deux semaines.
ni and cu showed continuous slow dissolution over a period of two weeks.

un autre exemple de revêtement anti-usure est le ni-co à 29% co.
as a second example, an anti-wear coating of ni-co containing 29% co may be obtained using a bath in which the ni/co mass ratio is 20 and the total ni+co in solution is 87.5 g/l.

ce phénomène s'explique certainement par le ni veau déjà très élevé des dépenses en début de période.
this phenomenon can no doubt be explained by the already very high level of expenditure at the beginning of the period.

dans les zones côtières, le ni veau est généralement plus élevé, mais encore inférieur à la moyenne nationale.
in the coastal areas the level is higher, but still below the national average. disposable income is generally higher in the coastal areas.

le ni était associé aux fractions inorganiques des sédiments lacustres et semblait également mobilisé durant l'acidification.
ni was associated with the inorganic fractions in lake sediments and seemed also to be mobilized during acidification.

jadis, on posait le s'ni sur une petite table en bois peint pour servir les différents repas quotidiens.
in former times, the s'ni would be placed on a small painted wooden table as a means of serving the different daily meals.