Je was op zoek naar: le nice (Frans - Engels)

le nice a décidé de faire réaliser de nouveaux modèles économiques.
nice decided to commission new economic models.

• le nice et le sice constituent un groupe de coordination formé d'experts.
• nice & sice are a coordination group of expertise

le nice est responsable des élaborations des standards qui font possible une procédure médicale de la meilleure qualité.
the nice is responsible for the development of standards in order to guarantee the best clinic procedure possible.

le nice riviera est situé près de la tranquille rue medecin à nice, à une courte distance de la plage.
the nice riviera is located near the quiet street medecin of nice, a short distance from the beach.

en outre, le nice conseille le gouvernement sur les procédures, les produits pharmaceutiques et les technologies qui devraient être remboursées par le nhs.
nice also advises the government about which procedures, pharmaceuticals and technologies should be paid for by the nhs.

en 1999, le nice et le bulletin s'entendaient tous les deux pour dire que zanamivir ne devrait pas être prescrit pour traiter la grippe.
in 1999, nice and the bulletin both agreed that zanamivir should not be used to treat influenza.

de plus, le nice recommande de prescrire le zanamivir seulement aux personnes âgées ou aux personnes qui sont davantage à risque de présenter des complications liées à la grippe.
in addition, nice recommends that zanamivir should only be prescribed to elderly people or those who have an increased risk of developing complications of influenza.

l’un des aboutissements de ces travaux est le nice wall : une cloison interactive permettant à plusieurs personnes de travailler de façon simultanée sur le même contenu numérique.
one outcome from this research is creation of the nice wall – an interactive wall that allows multiple individuals to work with digital content at the same time.

le nice wall combine technologies et logiciels existants pour proposer une cloison extensible en continue sur plusieurs mètres. jusqu’à sept participants peuvent y écrire et dessiner grâce au stylo numérique anoto.
it combines various types of established software and hardware technologies to create a scalable and continuous screen wall several metres wide. up to seven people can write and draw at the same time using anoto digital pens.

dans un système "unix", le "nice" est un indicateur associé à un processus dont la valeur est inversement proportionnelle à la priorité.
in a “unix” system, the “nice” is an indicator associated with a process, the value of which is inversely proportional to the priority.

le nice a annoncé en janvier 2002 que les appels n'avaient pas été accueillis et a publié sa directive finale en février 2002, réitérant sa recommandation antérieure de ne pas prescrire les nouveaux traitements contre la sclérose en plaques dans le cadre du nhs.
nice announced in january 2002 that the appeals had not been upheld and issued its final guidance in february 2002, reiterating its previous advice not to prescribe the new ms treatments on the nhs.

elle réalisera en outre des études nationales sur l'application des directives émises par les nsf et le nice et aidera le nhs à repérer les problèmes cliniques graves ou persistants, ainsi qu'à à les résoudre.
it will also conduct national reviews on the implementation of nsfs and nice guidelines and help the nhs to identify and tackle serious or persistent clinical problems.

l’ontario a demandé aux patients de faire partie de son comité d’examen des médicaments et d’établir un conseil communautaire comme le nice, au royaume-uni.
topic / educating patients/public on evaluation and assessment of drugs initiator / durhane wong-rieger participants / sylvie cantin, muna idris, maurica maher, karen timmerman discussions, proposals, actions / there was overall discussion around the need for patients and the public to be better informed about the drug evaluation and assessment process for approval and funding.