Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maire du village
pulenuu - village mayor
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le maire du lieu
the local mayor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le maire bill schneider du village de benito a dit:
mayor bill schneider of the village of benito said:
Laatste Update: 2013-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le maire du village doit être titulaire du titre de chef.
the village mayor must be a chiefly title holder.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
albert fut maire du village d'abercorn.
for some time albert was abercorn mayer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un groupe armé a enlevé le maire du village de mousseifira.
66. an armed group abducted the mukhtar of musayfira town.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le maire du village a déclaré par la suite que les roms >.
the mayor of the village stated afterwards that the roma "have no place in this country ".
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en particulier le maire du village, le curé, les instituteurs ont été très dévoués.
the mayor of the village, the parish priest and the school teachers were especially dedicated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un prêtre local et le maire du village faisaient également partie de ce groupe.
amongst the mob were a local priest and the village’s mayor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais que pouvait faire le maire maintenant que le bienêtre du village était en jeu?
and you handed him over to be tortured and killed. ' ' but where did i go wrong?' pleaded the mayor.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. wally yanchycki, maire du village d'erickson, a dit:
mayor wally yanchycki of the village of erickson said:
Laatste Update: 2013-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maire du secteur 5 de bucarest
mayor, sector 5 bucharest
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maire du conseil local de kalkara
mayor of the kalkara local council
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• antoine rufenacht, maire du havre
• antoine rufenacht, mayor of le havre
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leurs excellences et marie-Éden seront accueillies par le maire du village olympique sur la plaza olympique.
their excellencies and marie-Éden will be welcomed by the mayor of the olympic village, on the plaza venue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le maire du village nous réunit une fois par an et nous offre un plat de lentilles, comme Ésaü dans la bible."
that one meal is all we get the whole year, but there is nothing practical we can do about it.'
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
m. pavel tosovsky, maire du district de nestemice
mr. pavel tosovsky, mayor of the district of nestemice
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. mijo brajkovic maire du secteur occidental de mostar
mr. mijo brajkovic mayor of west mostar
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dès le lendemain, le maire du village fit abattre les animaux domestiques, brûler l'habitation et raser son emplacement au bulldozer.
the very next day, the village mayor had their domestic animals killed, the lodgings burnt down and the site razed by bulldozer.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il sera maire du plessis-piquet et conseiller municipal.
it is located from the center of paris.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: