Je was op zoek naar: le pacte du sang (Frans - Engels)

le pacte du sang
the covenant

le pacte
hellraiser

le pacte:
the pact:

le pacte (2011)
justice (2011)

le pacte mondial
global compact

le pacte du noord­brabant intervient à deux niveaux.
the north brabant pact operates on two levels.

pacte du millénaire pour le développement, projet du millénaire
millennium development compact, millennium project

on a également beaucoup parlé d'un nouveau pacte du type 20­20
a great deal has also been said about a new '20­20' deal for human development.

le pacte du millénaire pour le développement a été proposé comme plan d'action décrivant la méthode à suivre pour atteindre les objectifs fixés.
the millennium development compact has been proposed as the plan of action for the policy approach for achieving the goals.

on s'emploiera à appuyer le pacte du millénaire afin d'aider les pays donateurs à s'acquitter de leurs obligations.
efforts will be made in support of the millennium compact to help donor countries fulfil their obligations.

ces arrangements distincts peuvent être interprétés comme une reconnaissance supplémentaire, par le pacte, du statut spécifique des anciens territoires ottomans dont faisait partie la palestine.
these distinct arrangements can be interpreted as further recognition by the covenant of the special status of the former turkish territories which included palestine.

le dialogue social tripartite est fondé sur le protocole sur la politique des revenus (de 1993) et sur le pacte du travail (de 1996).
female entrepreneurship. the observatory on the impact on female employment of flexibility measures was set up.

http://www.haitilibre.com/article-4058-haiti-politique-le-club-de-madrid-salue-le-pacte-du-bien-vivre-ensemble.html
http://www.haitilibre.com/article-4058-haiti-politique-le-club-de-madrid-salue-le-pacte-du-bien-vivre-ensemble.html