Je was op zoek naar: le pauvrete (Frans - Engels)

car le pauvret n'en est pas cause.
car le pauvret n'en est pas cause.

association internationale de lutte contre le pauvreté et pour le développement
asian indigenous and tribal peoples network

pas du tout, pour mol le pauvreté est besoin » .4
you see, for me, poverty is a need.'"10

la réorganisation du secteur public opérée par les taliban a aggravé le pauvreté dans les villes.
13. the taliban reorganization of the public sector has worsened urban poverty.

aujourd'hui, il est proposé de régler le pauvreté en accordant un allégement fiscal aux pauvres.
today we have had a suggestion that we can deal with poverty by giving tax breaks to the poor.

exemples de bonnes pratiques figurant dans les plans d'action nationaux contre le pauvreté et l'exclusion sociale
-proportion of population of older people being helped to live independently (uk)

le pauvreté apparente en roches à grain fin et les taux de sédimentation relativement élevés pourraient refléter un milieu de sedimentation caractérisé par un petit bassin d'étang avec subsidence saccadée du fond.
apparent paucity of fine-grained rocks and relatively high sedimentation rates may suggest deposition within a small, rapidly subsiding, ponded basin.

quand on y songe, il semble que mettre plus d'argent entre les mains du gouvernement, que ce soit par le truchement des impôts ou d'emprunts, n'ait pas réellement réglé le problème de la pauvreté, s'il est vrai, comme certains le prétendent, qu'une personne sur cinq vit dans le pauvreté.
when we think about that it does not seem like getting more money both through borrowing and through taxation into the hands of government has really done much to address poverty if it is true that one in five is in a state of poverty as some would claim.