Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
choisir aa (le personnage principal).
choosing mh (main hero).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le personnage principal de heathrow nuit
heathrow night's main character
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
drôle histoire et le personnage principal;
funny story and the main character;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aurora n'est pas le personnage principal.
aurora is not the main character.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrevue avec le personnage principal de quidam
interview with quidam’s principal character
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il en est souvent le «personnage» principal.
it is often the main "character".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le personnage principal du film a un ton adéquat.
the film's main character has the right tone down too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est le personnage principal du film "" paru en 2001.
in this movie, celebi is running away from a hunter.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la table rouge est le personnage principal du film.
the red table is the main character of the movie, and soldiers are the accessories.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le personnage principal s’appelle jimmy/james.
the main character is jimmy/james.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== personnages ==; : takaki est le personnage principal du film.
==characters==:takaki is the central character of the film.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le personnage principal est twist oliver, qui a neuf ans.
the main character is oliver twist, who's nine years old. oliver is an orphan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'est-ce qui est important pour le personnage principal?
what is important to the main character?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en tout cas, je n'ai pas reconnu le personnage principal.
en tout cas, je n'ai pas reconnu le personnage principal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le personnage principal actif dans ce jeu est de pac-medic.
the main active character in this game is pac-medic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quels problèmes le personnage principal éprouve-t-il? c.
what problems does the main character have? c.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'homme avec toute sa complexité en est le personnage principal.
the central figure in the labour market is man, in all his complexity.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au cours de son voyage, le personnage principal se bat pour protéger
she also received the mr. christie’s book award for her novel la boîte à bonheur.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais, mine de rien, ce n’est pas lui le personnage principal du film.
mais, mine de rien, ce n’est pas lui le personnage principal du film.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commandant - le personnage principal, un ancien pilote militaire. (com)
commander - the main character, a former military pilot. (com)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: