Je was op zoek naar: le pou voir de la joie (Frans - Engels)

nat/318 "le pou de san josé"
nat/318 san josé scale

recherche sur le pou de mer sur la côte nord de la colombie-britannique
tallying pinks in the broughton

le pou du poisson se nourrit de la peau et de la chair de son hôte.
sea lice feed on the skin and flesh of their hosts.

c'est en effet le conseil qui a le véritable pou voir de décision.
the council held the real decision-making power while the commission could only pro pose.

ainsi, nous trouvons le pou (bien) de forada.
thus we find the pou (well) of forada.

ce sera certainement un argument de campagne contre le pou voir.
certainly it will be used to cam­paign against the government.

le pou du poisson n’est pas à l’origine un phénomène de la salmoniculture.
sea lice were not originally a salmon-farming phenomenon.

nouveau vaccin contre le pou du poisson
novel sea lice vaccine

martin siecker «lutte contre le pou de san josé» rapporteur :
martin siecker «control of san josé scale» rapporteur :

lutte contre le pou de san josé (version codifiée) (vote)
control of san josé scale (codified version) (vote)

directive du conseil du 8 décembre 1969 concernant la lutte contre le pou de san josé
council directive of 8 december 1969 on control of san josé scale

lutte intégrée contre le pou du poisson en salmoniculture
integrated pest management of sea lice in salmon aquaculture

"proposition de directive du conseil concernant la lutte contre le pou de san josé"
proposal for a council directive on control of san josé scale

le pou de tête est décrit comme résistant au ddt en france dès 1976 (lamizana, med.
the head louse is described as resistant to ddt in france from 1976 (lamizana, med.

le pou du poisson dans les stocks de poissons d’élevage ou de poissons sauvages santé canada
sea lice and wild - farmed salmon interactions health canada

proposition de directive du conseil concernant la lutte contre le pou de san josé (version codifiée)
proposal for a council directive on control of san josé scale (codified version)

est-ce que le mpo mène des recherches sur le pou du poisson?
what sea lice research is being carried out by dfo?

le mpo examine toutes les causes possibles des infestations par le pou du poisson.
dfo is looking at all causes of sea lice levels.

mise au point d'un modèle d'infection par le pou du poisson
the development of a sea lice infection model

un exemple de rapport sur le pou du poisson, produit en colombie-britannique.
an example of the type of information on sea lice as reported in british columbia.