Je was op zoek naar: le pourboire, c (Frans - Engels)

- le pourboire des guides.
- tips. - taxes.

le pourboire sur le repas;
gratuities on the meals

ne lésine pas avec le pourboire.
don't be mean with the tip.

pourboiresau canada, le pourboire est coutumier.
tippingtips are customary in canada.

le pourboire en colombie n’existe pas
the tip in colombia doesn’t exist

le pourboire est laissé à votre discrétion
tipping is at your discretion

les taxes et le pourboire ne sont pas inclues.
taxes are included but not tips.

62. le pourboire est devenu usuel en jordanie.
tipping has now become the common practice in jordan.

les entrées, le pourboire et les repas sont exclus.
entrance fees, optional gratitude or meals are excluded.

le pourboire n’est pas obligatoire, mais fortement apprécié.
tipping is not mandatory, but it is highly appreciated.

• le pourboire est compris dans le montant de laddition.
• the tip is included in the bill.

87. le pourboire est devenu pratique courante en thaïlande.
87. tipping has now become the usual practice in thailand.

le pourboire est compris dans le montant de l’addition.
the tip is included in the bill.

le pourboire au québec est rarement inclus dans l'addition.
tips are rarely included on bills in quebec.

et si le pourboire était mis en place à tahiti et dans les îles...
what if tipping was implemented in tahiti and the islands?

le pourboire n’est pas compris dans le montant de l’addition.
the tip is not included in the bill.

au restaurant, c'est un calvaire pour moi de calculer le pourboire à laisser.
at the restaurant, it is a drama for me to calculate the tip to be left.

le forfait comprend le brunch pour deux personnes, y compris les taxes et le pourboire.
includes the gratuity on the dinner for two.

durant votre voyage à hangzhou, vous remarquerez que le pourboire n’est pas obligatoire.
travel to hangzhou and you'll discover it is not customary to tip in china. it's up to you whether you wish to tip or not, but there is no obligation as there is in other countries.

le pourboire et le service sont inclus dans le prix de la course indiqué au taximètre, mais bienvenus...
tips and service are included in the price of the journey as shown on the meter, but a small extra tip is always well-received.