Je was op zoek naar: le rachat du stock (Frans - Engels)

le rachat du temps
buying back the time

que pour le rachat du monde
of the blood, all price exceeding,

rachat du bien grevé
release of collateral

le rachat d'actions;
a redemption of shares;

• le rachat d'actions;
• a debt settlement;

rachat du droit de retour
leasehold enfranchisement

le rachat du fabricant de fenêtres brésilien fermax
with the acquisition of the brazilian hardware producer fermax we continue to build our position as a global player in 2013.

compte de réserves pour le rachat du capital des actions
capital redemption reserve funds

le jour où le règlement ou le rachat du contrat a été exécuté.
the day on which the settlement or the buy-in of the contract is executed.

heure du règlement ou du rachat du contrat
time of settlement or of buy-in in the contract

8 procÉdures pour le rachat du service restant (service non transfÉrÉ)
8 procedures for elections for the remaining service (service not transferred)

concentrations: la commission autorise le rachat du european petroleum holdings par petroplus
mergers: commission clears acquisition of european petroleum holdings by petroplus

4 rachat du service restant (service non transfÉrÉ)
4 elections for the remaining service (service not transferred)

le comité recommande à l’administration de régler sans plus tarder le problème du rachat du stock de la boutique-cadeaux.
the board recommends that the administration resolve the matter regarding sale of the inventory of the gift centre without further delay.

en chine, le rachat du float de quingdao constituant l’opération la plus importante.
china, where the largest acquisition concerned the quingdao float line.

concentrations: la commission autorise le rachat du fabricant français de connecteurs deutsch par te connectivity
mergers: commission approves acquisition of french connector producer deutsch by te connectivity

concentrations: la commission autorise le rachat du fournisseur allemand de produits phytosanitaires compo par triton
mergers: commission clears acquisition of german plant care supplier compo by private-equity firm triton

au paragraphe 69, le comité a recommandé à l’administration de régler sans plus tarder le problème du rachat du stock de la boutique-cadeaux.
63. in paragraph 69, the board recommended that the administration resolve the matter regarding the sale of inventory of the united nations gift centre without further delay.

concentrations: la commission autorise le rachat du producteur laitier allemand allgäuland par la coopérative laitière danoise arla
mergers: commission clears acquisition of allgäuland by danish dairy cooperative arla

si vous choisissez de ne pas appliquer de paiement au montant non réglé, le rachat du service restant sera annulé.
if you choose not to make any payment for the remaining balance, your election to purchase the remaining balance will be considered null and void.