Je was op zoek naar: le reggae (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

le reggae

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

le reggae à la française.

Engels

we cannot say no to french hip hop.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pas le reggae, le dancehall.

Engels

not reggae music, dancehall.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le ska, le rock, le reggae.

Engels

le ska, le rock, le reggae.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le reggae "made in france" est toujours le bienvenu.

Engels

le reggae "made in france" est toujours le bienvenu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

ses rythmiques ont plus en commun avec le rock que le reggae.

Engels

his grooves had more to do with rock than with traditional reggae riddims.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mélange des genres, quand le rock lorgne vers le reggae.

Engels

mélange des genres, when the rock to reggae eyeing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

plus récemment, le zouk et le reggae se sont imposés en afrique.

Engels

africa has never ceased to prove to us the sheer richness of its musical heritage, a heritage of astonishing vitality which has spread its roots far and wide.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le reggae fait exploser la jamaïque sur la scène musicale internationale.

Engels

it also made jamaica front page news on the international music scene.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

une excellente façon de découvrir le reggae roots de ka records !

Engels

this compilation is the perfect way to discover ka records' roots reggae !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la musique que vous pourrez entendre sera le reggae, le jazz ou le calypso.

Engels

the sounds you will most likely hear when enjoying the virgin islands nightlife are that of reggae, jazz or calypso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

"mon principale objectif est d'amener le reggae dans une autre dimension.

Engels

"my main objective now is to take reggae music into another dimension.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

le reggae made in côte d'ivoire a encore de beaux jours devant lui.

Engels

le reggae made in côte d'ivoire a encore de beaux jours devant lui.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est à cette époque que le reggae naissant commence à s'éclore.

Engels

in 1968 the seeds of reggae started growing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la bande originale du film est considérée comme une percée pour le reggae aux États-unis.

Engels

the soundtrack to the film is considered a breakthrough for reggae in the united states.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

grâce aux torches allumées, la salsa et le reggae, les nuits sont chaudes sur la plage.

Engels

lit torches, salsa and reggae lead to hot nights on the beach.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les 2 groupes vont rendre le rap, le hip-hop et le reggae avec une saveur purement haïtienne.

Engels

the two groups are going to rap, hip-hop and reggae with a pure taste of haiti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

À cet égard, le reggae qui est une forme de musique née en jamaïque, a acquis une popularité internationale.

Engels

in this regard reggae, which is a popular form of music originated in jamaica, has gained popularity internationally.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mais on ne peut pas mettre la faute uniquement sur le fait que le reggae est une "musique de minorité".

Engels

but you can’t just blame it on reggae being a "minority music."

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

au cours de ces cinq dernières années, le reggae a connu en belgique un sursaut inconnu jusqu’alors.

Engels

reggae has seen an unprecedented revival in the last five years.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'aime beaucoup le reggae et j'adore les films comme pulp fiction, kill bill, usual suspect.

Engels

i really like reggae and i love movies like pulp fiction, kill bill and the usual suspects.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK