Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le repas de thé
the tea meal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
préparer le repas de la réconciliation
preparing the supper of reconciliation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le repas de chasse
the font of the lison
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avant le repas de midi.
before lunch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le repas de midi chauffe !
our lunch is cooking!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durant le repas de brian.
now by the ending of brian
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
somnolence après le repas de midi.
sleepiness after midday meal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le repas de soir, le petit déjeuner
an evening meal and breakfast
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arrêt idéal pour le repas de midi.
this hut will provide a very good place to lunch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
myriam et marc viennent partager le repas de la communauté.
myriam and marc have come to share the community's meal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donc rentrer chez eux pour le repas de midi.
ideological commitment to the family, but a low profile as
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après avoir digéré le repas de midi, c'est reparti!
after digesting lunch, the animations continue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 à 2 heures après le repas de midi.
one to two hours after lunch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le repas de base de la plupart des familles indigènes est la tortilla.
most of the indigenous families have tortillas as staple in their diet.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après le repas de midi, nos amis laïcs nous quittent.
our lay friends depart after lunch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le repas de test n'est pas fourni avec le kit.
the test meal is not provided with the kit.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angelina va préparer le repas de noël (20/12)
brad is an extraordinary man (20/12)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après le repas de midi nous redescendons vers votre hôtel.
after lunch we go down back to your hotel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la traditionnelle réception à la mairie et le repas de clôture.
the traditional reception at the town councill and the closing dinner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
champs, au temps de la moisson, le repas de midi était extrêmement
about the founding of a table round, that was to be, for love of god and men
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: