Je was op zoek naar: le soleil me fait mal à la tête (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

le soleil me fait mal à la tête

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

me fait la tête

Engels

the shit out of me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le soleil me manque

Engels

i miss you sun

Laatste Update: 2018-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il me fait non de la tête.

Engels

he says me "no" with his head. i show him the watercolours and signs it very quickly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

le soleil s’est fait beau

Engels

shining with the sun

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ça me fait mal

Engels

it hurts me

Laatste Update: 2020-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon nez me fait mal

Engels

my nose hurts

Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai mal la tête

Engels

i have a headache

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ma chatte me fait mal

Engels

my pussy is throbbing

Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ont na pas fait du mal la

Engels

on n'a pas sentis le ouf

Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais c'est toi qui me fait perdre la tête.

Engels

mais c'est toi qui me fait perdre la tête.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

le médecin me regarde et me fait un très léger signe de la tête.

Engels

the doctor looks at me and gives a subtle nod.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cela me fait mal/ça me fait mal

Engels

it's hurts me

Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cela me fait.

Engels

cela me fait.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tout me fait rire

Engels

everything makes me laugh

Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

me fait horreur.

Engels

is abhorrent to me.

Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ca me fait pleurer

Engels

it makes me cry

Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cela me fait horreur.

Engels

it is abhorrent to me.

Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle me fait beaucoup rire

Engels

she makes me laugh a lot

Laatste Update: 2019-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cela me fait très plaisir...

Engels

cela me fait très plaisir...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

me fait me sentir vivant

Engels

makes me feel alive

Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,779,837,604 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK