Je was op zoek naar: le spectacle est arrêté (Frans - Engels)

le spectacle est
the show is

le spectacle est dantesque.
the show is dantesque.

le spectacle est grandiose!
it was an amazing spectacle!

le spectacle est à 19 h.
le spectacle est à 19 h.

le spectacle est une création collective.
this performance rises from collective creation

en réalité, le spectacle est truqué.
in fact the show has been set.

le spectacle est ainsi constamment renouvelé.
so the show is constantly evolving.

après le pont, le spectacle est superbe.
after the bridge, the spectacle is superb..

le spectacle est aussi derrière le rideau
the show is also behind the curtain

le spectacle est le gardien de ce sommeil.
the spectacle is the guardian of that sleep.

le spectacle est appelé "black jesus."
the show is called “black jesus.”

quand le spectacle s'est-il terminé ?
when did the show finish?

le spectacle est troublant … d’une pure beauté
the vista is enthralling…beauty in its purest form.

au réveil, le spectacle est toujours aussi beau.
in the morning, when we wake up , the spectacle is still amazing.

le spectacle est divisé en trois parties consécutives.
the show is presented in three consecutive sections: visual, conceptual, and minimal.

mais au-delà du port, le spectacle est très différent.
but beyond the port the picture is very different.

le spectacle est diffusé pour eux à travers le monde.
it's being broadcast around the world to them."

dans un autre mode de réalisation, le spectacle est évalué.
in an alternative embodiment, the performance is rated.

le spectacle est également diffusé en malaisie et en indonésie.
the show is also broadcasted in malaysia and indonesia.

a chaque moment de la journée, le spectacle est différent.
in every moment of the day the show is different.