Je was op zoek naar: le temps est ensoleillé (Frans - Engels)

le temps est ensoleillé
the weather is sunny

le temps est
time is

le temps est ensoleillé et il fait 24ºc .
weather conditions were sunny and 24ºc.

le temps est venu
the time has come

le temps est long.
there is a long time scale.

le temps est vraiment chaud et ensoleillé
the weather is really warm and sunny

le temps est frais
the weather was cool

le temps est expiré.
the time has run out.

le temps s'est gâté
the weather has turned nasty

le temps c’est tout.
time is everything.

«le temps est accompli.»
«the time is fulfilled.»

le temps t'est compté
your clock is ticking

le temps est l’essence.
time is of the essence.

le temps est variable, parfois pluvieux, mais surtout ensoleillé.
the weather is changeable, sometimes rainy, but mostly sunny.

il fait quelques degrés sous zéro, mais le temps est clair et ensoleillé.
the weather is just below zero, but it was clear and sunny today.

les plants flétrissent quand le temps est chaud et ensoleillé, puis meurent.
plants wilt during hot, sunny weather, and eventually die.

le temps est variable ... ensoleillé puis venteux puis très froid surtout la nuit !
the weather is fluctuating...sunny then windy and cold...very cold during the night!

l’été (entre mai et fin août), le temps est agréable et ensoleillé.
in the summer (between may and the end of august), the weather is pleasant and sunny.

exemples (propriétaire est ensoleillé):
examples(owner is sunny):

le temps est essentiellement doux et ensoleillé, bien que l’été ne soit pas encore arrivé.
the weather is mainly warm and sunny, even if summer has not yet arrived.