Je was op zoek naar: le terrine (Frans - Engels)

l'innovation est représentée par le groupe helice avec une voute special que vais traiter les fraises plantè sur le terrin.
the innovation is represented by the group fan which is provided of special volute to spray the strawberry.

de manière analogue, on reconnaît aujourd'hui que le terrin d'un individu le prédispose à tel développement physiologique et le sensibilise à certains types de pathologies.
it is well known that the soil is not the inert support of vegetable matter, but that its mineral composition, microbial life, structure, ph, etc.... dramatically affect the health of crops growing on it. similarly it is now increasingly recognized that the terrain of an individual may predispose him to a certain physiologic development, making him more susceptible to certain types of diseases.