Je was op zoek naar: le trone (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

le trone

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

dans le sens spirituel,nous serons devant le trone de dieu au jugement du grand trone blanc.

Engels

in spiritual sense, we will stand before the judgment throne of god at the great white throne judgment.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

moi.] parce que le seigneur nous defendera devant le trone de dieu ,les croyants peuvent etre libere

Engels

because the lord will defend us before god's throne, the believers can be freed from the condemnation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

beaucoup plus de signes ont été trouvés en ecosse et en angleterre, reliant les iles du nord à israël, ce qui montre que les iles britanniques etaient l’endroit ou le trone devait etre deplace.

Engels

plus there are many more marks to be found within scotland and england linking the isles of the north to israel, showing that the british isles were the place to move the throne to.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

précisement, quand les deux derniers incas se disputaient le trone de l’empire, les conquistadors espagnols sont apparus en amerique central, et se créerent un chemin de tumbes a cusco.

Engels

precisely, when the two last incas were disputing the throne of the empire, the spanish conquistadors made their appearance from central america, and made their way from tumbes to cusco.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

46 salomon s'est même assis sur le trône royal. 46 et même salomon s'est assis sur le trône du royaume. 46 et aussi salomon est assis sur le trone du royaume;

Engels

this is the noise that ye have heard. 46 and also solomon sitteth on the throne of the kingdom.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je prie au nom du seigneur que dans le future,vous tous serez capable d'executer vos chants et dances devant le trone de dieu,portant la robe de louange qui est decoree avec de magnifiques motifs. [ amen ]

Engels

i pray in the name of the lord that in the future, all of you will be able to perform before god's throne, wearing the robe of praise that is decorated with gorgeous patterns.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

1 et il me montra un fleuve d'eau vive, eclatant comme du cristal, sortant du trone de dieu et de l'agneau. 2 au milieu de sa rue, et du fleuve, de çà et de là, etait l'arbre de vie, portant douze fruits, rendant son fruit chaque mois; et les feuilles de l'arbre sont pour la guerison des nations. 3 et il n'y aura plus de malediction; et le trone de dieu et de l'agneau sera en elle; et ses esclaves le serviront, 4 et ils verront sa face, et son nom sera sur leurs fronts. 5 et il n'y aura plus de nuit, ni besoin d'une lampe et de la lumiere du soleil; car le *seigneur dieu fera briller sa lumiere sur eux; et ils regneront aux siecles des siecles.

Engels

the river of life 1 and he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of god and of the lamb. 2 in the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations. 3 and there shall be no more curse: but the throne of god and of the lamb shall be in it; and his servants shall serve him: 4 and they shall see his face; and his name shall be in their foreheads. 5 and there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the lord god giveth them light: and they shall reign for ever and ever.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
10,209,286,337 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK