Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le vent souffle très fort.
it is blowing very hard.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vent souffle.
the wind blows.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le vent a tourné et il souffle fort.
the wind has changed and it’s blowing strong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vent souffle toujours
still the wind blows
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vent souffle violemment.
the wind is blowing very hard.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vent souffle fort, tôt le matin;
the wind blows strongly in the early morning;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vent souffle, le vent souffle
chorus: the wind is blowing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vent a tournÉ
turning the tide
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vent du changement souffle très fort dans tout le pays.
across the land, the winds of change are blowing ever stronger.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plus le vent souffle fort, plus grosses sont les vagues.
the stronger the wind, the bigger the waves.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais le vent a tourné.
but the tide has changed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vent souffle toujours fort dirigé juste sur le balcon.
the wind still blows strong straight on the balcony.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lorsque le vent a changé
when the wind changed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vent a rapidement tourné.
momentum turned quickly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en juin, le vent a tourné.
in june, the tide turned.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 tres fort
5 very high
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
le vent a attisé les flammes.
the wind fanned the flames.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
très tres fort !
thank you so much !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vent se mit à souffler très fort.
the wind began to howl.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est tres fort
he has green hair
Laatste Update: 2023-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: