Je was op zoek naar: leaur (Frans - Engels)

le fonds reçus de tiers de l'extérieur à des fins précises sont comptabilisés à leaur réception comme revenus reportés.
funds received from external parties for specified purposes are recorded upon receipt as deferred revenue.

les largeurs de niches pour l'exposition dans le ruisseau, la taille du substrat et la distance verticale de la surface de l'eau était en corrélation négative avec leaur valeurs χ2, qui indique que les valeurs pour les largeurs sont plus fiables pour les faibles largeurs et deviennent progressivement moins fiables pour des fortes largeurs de niches.
the niche widths for aspect in stream, substrate size, and vertical distance from water surface are all negatively correlated with their chi-square values, indicating that the width values are most reliable for small widths and become increasingly less reliable for large niche widths.